anelski (Ивет)

Viki - Sanjala sam ruzan san 🇧🇬

Sanjala sam ruzan sanSanjala sam ruzan san
celu proslu noc
kako ruke pruzas mi
i zoves upomoc
Kako mi te odvode ...

anelski

Traducciones » Canción

2008-01-03T16:48:34+02:00 4.4K 3

Залеза край Ахтопол!

anelski

Fotografía

2007-07-28T00:27:57+03:00 1.8K 3

Magazin - Ko me zove 🇧🇬

Magazin
Ko me zove
Ko me zove, ko me zove
Ko me zove kroz snove moje
koje boje, koje su boje ...

anelski

Traducciones

2007-06-11T14:27:07+03:00 3K 2

Mile Kitic - Plava ciganka 🇧🇬

Plava ciganka
Zasto dugu crnu kosu ti si skratila
nije valjda da bi se od mene sakrila
zasto dugu crnu kosu plavo oboji
skini sminku, umij lice, lose ti stoji ...

anelski

Traducciones

2007-03-27T21:24:11+03:00 16K 7

Seka Al. - Ko da sutra ne postoj 🇧🇬

Ko da sutra ne postoji
Sedeo je s njom
metar dva od moga stola
pa me preko nje
gledao k'o da sam gola ...

anelski

Traducciones

2007-03-26T08:57:51+03:00 3.3K 2

Magazin - Kad bi bio blizu 🇧🇬

Kad bi bio blizu
Ja se osjecam lose na dane
ko bi sa mnom zamjenio strane
moja vojska suza ranjena
jos se nije povukla ...

anelski

Traducciones

2007-03-26T08:57:42+03:00 2.4K

Slavica Cukteras - Okreni njen broj 🇧🇬

Okreni njen broj
Okreni njen broj
i reci da si tu
za pet minuta
Okreni njen broj ...

anelski

Traducciones

2007-03-26T08:57:32+03:00 2.2K

Goca Bozinovska - Neodoljivo 🇧🇬

Neodoljivo
Dugo nisam cekala zoru
na muskom ramenu
dugo nisam imala nikog
i nemam nameru ...

anelski

Traducciones

2007-03-25T21:07:06+03:00 3.2K

Ceca - Popij me kao lek 🇧🇬

Popij me kao lek
Pusti da budem casa
iz koje pijes
necu ti dati vise ja
suze da lijes ...

anelski

Traducciones

2007-03-25T21:06:53+03:00 2.8K

Slavica - Sudbina 🇧🇬

Slavica Cukteras - Sudbina
Vukla me ta lepota
da osetim dno zivota
bio sam na rubu ponora
Sad razbijam case s bolom ...

anelski

Traducciones

2007-03-25T21:06:33+03:00 2.1K

Ceca - Znam 🇧🇬

Znam
Dah na staklu kao magla
vrhom prsta pesma draga
i na kraju slova
tvoga imena ...

anelski

Traducciones

2007-03-24T19:18:05+02:00 4.9K 3

Slavica Cukteras - Za mene kraj je kraj 🇧🇬

Za mene kraj je kraj
Pitas gde je ona ljubav nestala
ma nije znaj ni bilo je
pored tebe sam da zivim prestala
i bol i smeh, sve isto je ...

anelski

Traducciones

2007-03-24T19:17:53+02:00 3K

Ceca - Zabranjeni grad 🇧🇬

Zabranjeni grad
Ja sam tu
da pruzim sto ne mogu
obecam sto ne ide
slazem kad ne treba ...

anelski

Traducciones

2007-03-24T19:17:41+02:00 40.3K 12

Ceca - Cvetak zanovetak 🇧🇬

Cvetak zanovetak
Sa momcima kada setam
zbijem salu, zanovetam
a to njima nije pravo
pa mi kazu da sam djavo ...

anelski

Traducciones

2007-03-23T16:27:46+02:00 3.2K 2

Пампорово

anelski

Fotografía

2007-03-23T00:04:06+02:00 1.5K

Един неразделен клас...

anelski

Fotografía

2007-03-23T00:02:28+02:00 2.6K 3

Тук ли ми е мястото?

anelski

Fotografía

2007-03-21T20:06:29+02:00 1.7K 5

Zeljko Samardzic - Grlica 🇧🇬

Grlica
Sto si to u meni nasla
moja tuzna grlice
sto su drumovi za mene
za tebe su ulice ...

anelski

Traducciones

2007-03-20T08:53:11+02:00 3.4K

S.Polumenta - Nekad si moja bila 🇧🇬

Sako Polumenta
Nekad si moja bila
Ponekad bude mi tesko
ne drzi me mesto ni dan
ponekad ponovo dodjes ...

anelski

Traducciones

2007-03-20T08:47:27+02:00 2.9K

Ceca - Gore od ljubavi 🇧🇬

Ceca
Gore od ljubavi
Pre nego za milost zamolim svuci me
po svakoj suzi tuci me
ko dete kazni me ...

anelski

Traducciones

2007-03-20T08:47:09+02:00 11.6K 6

Да бъда с теб 🇧🇬

Искам да бъда до теб,
когато сутрин се будиш,
за да започне деня ти с усмивка!
Искам да бъда до теб
и вечер, когато си лягаш, ...

anelski

Poesía

2007-03-13T00:18:55+02:00 1.6K

Dragana - Oprosti za sve 🇧🇬

Dragana Mirkovic
Oprosti za sve
Nemoj kriviti sebe
za sve prohujale dane
i nemoj zamrzeti mene ...

anelski

Traducciones

2007-02-10T23:47:40+02:00 5.8K 3

Aca L. - Nece mama doci 🇧🇬

Nece mama doci
Otisla je mama sinoc na put
sluzbeni put, dalek i dug
umesto nje pisma sam ti pisao
i poklone za rodjendan slao ...

anelski

Traducciones

2007-02-10T23:30:38+02:00 2.3K

TrikFX - Spasi me 🇧🇬

TrikFX - Spasi me
Nocas nisam spavala a jutro vec je tu,
otkad je ljubav stradala i ptice strajkuju,
sad nije vreme za pitanja ko je pogresio,
sad samo jedan zagrljaj sve to bi resio. ...

anelski

Traducciones

2007-02-10T23:29:53+02:00 3K

Ljubav kad prestane - Indira 🇧🇬

Indira Radic
Ljubav kad prestane
Ja ne mogu da verujem
vise nikome na rec
jer lagace me, ubice me ...

anelski

Traducciones

2007-01-15T22:14:14+02:00 6.6K 7

Ceca - Koza pamti 🇧🇬

Koza pamti
Nikada, nikada, nikada, nikada
sa tobom vise nikada
Ni vazduha izmedju dlanova
ni predaha izmedju uzdaha ...

anelski

Traducciones

2006-12-14T14:41:20+02:00 4.3K 2

Ceca - idealno losa 🇧🇬

Idealno losa
Krevet nenamesten je, ma, briga me za to
ja necu spavati u njemu sigurno
u prvi ulazim klub ko u saunu
a tamo sedis ti sav u daunu ...

anelski

Traducciones

2006-12-14T14:41:03+02:00 6.1K 1

Ceca - Pile 🇧🇬

Pile Ovo je svet za pametnije
ovo je put za neke hrabrije
A moje srce je pile drhti od straha kada grmi
nezno k'o svila na kaldrmi
a moje srce je pile pokislo, zuto i malo ...

anelski

Traducciones

2006-12-11T14:59:42+02:00 46.2K 15

Ceca - Lepi grome moj 🇧🇬

Lepi grome moj
Bio si moja nevinost i greh, moja trema
na usnama od suza krvav trag
kad god te nema
Veciti strah i moje ludilo ...

anelski

Traducciones

2006-12-11T14:59:25+02:00 21.6K 15

Ceca - Ponudjen kao pocascen 🇧🇬

Ponudjen k'o pocascen
I kada imas me, i kada nemas me
i kada imam te kao da nemam te
ovaj krevet je samo trpeza prazna
ti uvek si sit, a ja uvek sam gladna ...

anelski

Traducciones

2006-12-11T14:59:07+02:00 5.5K 2

На теб... 🇧🇬

Ти имаше своята жена, когато те срещнах. Направих всичко, което би направил и ти. Но виждаш ли, днес всичко ни раэделя и всичко свърши толкова бързо, а дори незапочнало беше! Вчера беше тук, а днес те няма. Защо отново връщам се към миналото? Към всички пъти, който си стоял до мен. Спомени горчиви о ...

anelski

Poesía

2006-12-06T01:26:35+02:00 1.6K 4

И все не вярвам 🇧🇬

И все не вярвам,
че ти не ме обичаш.
И все към теб,
протягам аз ръце.
Напразно се моля на съдбата, ...

anelski

Poesía

2006-11-26T02:48:05+02:00 1.5K 2

Rade L. - Ceo grad me zenio sa tobom 🇧🇬

Rade Lackovic
Ceo grad me zenio sa tobom
Dao bih sve da si tu da te imam
dok te gledam da ti se divim
ali ti ne zelis to zasto da zivim ...

anelski

Traducciones

2006-09-05T20:27:40+03:00 3.3K 1

На ......... 🇧🇬

Когато си при мен,
аз вярвам,че те има.
Ръцете ми
във твойте се топлят,
сърцето ми, ...

anelski

Poesía

2006-09-05T11:24:05+03:00 1.5K 4

Obelezena - Viki 🇧🇬

Obelezena
U ovom gradu nema ljubavi za mene
ovde svi znaju da sam nekad bila tvoja
i svaka stopa jos me podseca na tebe
ma kuda posla ja ...

anelski

Traducciones

2006-08-04T23:36:16+03:00 2.9K 1

Ona dobro zna... - Maja Marjana 🇧🇬

Ti si mi u srcu trn
gledas me, a pogled crn
onaj pogled koji ispraca
s njom si, kazu, svakog dana
ne prati me, mogu sama ...

anelski

Traducciones

2006-08-03T23:25:42+03:00 3.5K 1

Spomenik - Mile K. 🇧🇬

Spomenik
Sto razloga ima da ti priznam sve
sto i mnogo vise samo da vratim te
sto nacina ima da mi oprostis
sve sto sam ucinio da zaboravis ...

anelski

Traducciones

2006-08-03T23:25:26+03:00 9.3K 2

Mana - Priznajem 🇧🇬

Priznajem
Mislis da vreme je
da jedno drugom u oci gledamo
mislis da vreme je
da se rastajemo ...

anelski

Traducciones

2006-08-03T23:24:58+03:00 2.3K

Suze ljubavi - Biljana J. 🇧🇬

Biljana Jevtic
Suze ljubavi
Gde si nocas kad mi treba
tvoje ljubavi
gde si nocas kad mi treba ...

anelski

Traducciones

2006-07-24T22:27:03+03:00 5.9K 1

Fobija - Dragana M. 🇧🇬

Fobija
Lazem da nisam bila tuzna
kad god si bio njen
lazem da lako cu bez tebe
a znam da ne umem ...

anelski

Traducciones

2006-07-24T22:26:27+03:00 2.3K 1