13 ene 2008, 1:49

Með sólinni

  Poesía
795 0 4

Með sólinni

(Със слънцето)


með sólinni er hún
og er hún, inni hér
en hvar ert þú....

(Sigur Rós)

 

Със слънцето е тя, погледни!

Сияе, разпръсва светлина.

Прокрадват се облаци едни,

приижда  омагьосана мъгла.

В снега забравени сме – тя и аз,

във снега, във житните поля.

Сближава ни разделящият мраз –

жаждата от теб да утоля!
Със слънцето е тя, и то е в нея,

дано вечно грее тя!

И сам, по горската алея,

към нея аз да полетя!

Да изпия живителната сила

на нейните лъчи, на любовта,

която между мен и нея се родила,

която превърната е във мечта.

Със слънцето е тя, сега, завинаги,

със слънцето е, а аз съм на земята.

Тя изпраща многоцветните дъги,

а аз посрещам я

(посрещам слънцето) в полята.

¿Quieres leer más?

Únete a nuestra comunidad para obtener acceso completo a todas las obras y funciones.

© Християн Todos los derechos reservados

Comentarios

Comentarios

Selección del editor

Маргаритено 🇧🇬

imperfect

Не знам какво си. Може би усещане, че бурята и днес ще се размине. Не те е страх да ми прощаваш греш...

Разпродажба на спомени 🇧🇬

maistora

На уличка тиха далеч от пазара, под склопа на цъфнали млади липи, старица, изпита от болест коварна,...

Моли се само да не ти се случа.... 🇧🇬

Patrizzia

Моли се само да не ти се случа, че второто ми име е проблем Не лъжа, знаеш, но ще се науча. През куп...

Реквием за една буря 🇧🇬

imperfect

Очите му са с цвят на капучино, а устните му имат вкус на сняг. Целунах го веднъж. (Май беше зима). ...

Ребро над сърцето 🇧🇬

Katriona

Тази вечер жена му избяга - бе повярвал във калните клюки, псува дълго, с юмрук я налага и ребро над...

Стаи за... отдих 🇧🇬

paloma66

АЗ СЪМ! Поетесата Еди Коя Си. Дето в стихове те облича. Ти - не беше ли мъж на жена си? Нямам идея з...