Песен на Иван Асен II
Песен на Иван Асен II
В лето 6738 [...] аз Иван Асен [...] излязох на бран
в Романия и разбих гръцката войска и плених
самия цар кир Теодор Комнин. [...] Франките [...]
нямаха друг цар освен мене [...], защото така
повели Бог. Понеже без Него ни дело, ни слово се
извършва. Нему слава на векове. Амин.
Търновски надпис на Иван Асен II в църквата
"Св. св. Четиридесет великомъченици". Пълен текст тук.
Нека днес прогласят
с мощен рев ветровете:
строг Господният съд
за престъпен обет е.
Нека каже снегът,
що краси върховете:
строг Господният съд
за престъпен обет е.
За да знае светът
вси народи кажете:
строг Господният съд
за престъпен обет е.
Нека днес да рекат
с вас князете, царете:
строг Господният съд
за престъпен обет е.
Хитър цар наруши
сключен договор с мене,
ала Господ реши
кой да е на колене.
С многобройна войска
ме нападна врагът ми;
вдигна силна ръка,
за да счупи врата ми.
Внади в своята мощ
таз на чужди народи,
но Небесният Вожд
Сам пред моята ходи.
Вместо знаме развях
пергамента с печати;
Съдията призвах –
Той подкрепа ми прати.
В непристъпния град
се завръщам с победа;
с присмех старец и млад
към предателя гледат.
На небесния свод
и земята корава
Господ Бог Саваот
е достоен за слава!
О, на новия храм
разтворете вратата,
за да вляза и там
да му славя делата:
цар ме сложи от Драч
до града Константинов;
в Бдин ме слави свирач
и Олимп ми е синор;
над велики царе
пълна власт притежавам;
от море до море
стига мойта държава.
Прах са всички дела,
що извършва човекът,
но на Господ хвала
ще се пее довека!
Сръчни майсторе, чуй,
и с изкуство голямо
издълбай днеска туй
на колона от мрамор:
Без подкрепа от Бог
дело, слово не стават.
Нему, Съдника строг,
чест вовеки и слава!
¿Quieres leer más?
Únete a nuestra comunidad para obtener acceso completo a todas las obras y funciones.
© Тошко Todos los derechos reservados
))
