27 ago 2005, 22:53

Превеждам

  Poesía
977 0 0
Превеждам.
Сега съм другаде.
Не ме закачай!
Отдолу Нева
ледовете влачи
а жълт, като невен, отгоре
един прозорец плаче.
Един прозорец комунален,
под който крачи
неуморимия “квартален”.
С купон е даже тъмнината
и всичко толкова е общо,
че даже самотата
е всеобща.

Превеждам.
Сега съм другаде.
Не ме закачай!
Подпявам шумно
във купе: “Пушачи”
Гласът на геолога весел
попътно гони здрача.
Навън е брезовата нощ
и свода мрачен
и звездопътят ни всеобщ…
И всеки носи светлината
на своята бленувана мечта
прокарвайки в тайгата
една черта.

….

Превеждам!
Моля те ,
не ме закачай!

¿Quieres leer más?

Únete a nuestra comunidad para obtener acceso completo a todas las obras y funciones.

© Георги Динински Todos los derechos reservados

Comentarios

Comentarios

Selección del editor

Нека нямаш студени недели! 🇧🇬

Alex.Malkata

Моя тиха и вярна тъга... с дъх на есен и почва дъждовна... Спри на моите устни сега и кажи ми: Защо ...

Ребро над сърцето 🇧🇬

Katriona

Тази вечер жена му избяга - бе повярвал във калните клюки, псува дълго, с юмрук я налага и ребро над...

Ти 🇧🇬

askme

Навярно за последно днес ти пиша... Не ми се пише вече. Вече не. Но няма как да спра да те обичам. Н...

Апостоле! 🇧🇬

voda

Ти гроб си нямаш. Но едно бесило издига чак до небесата ръст. Земята, дето беше те родила, под него ...

Кръчма за самотници 🇧🇬

Anita765

Тя стъпи на прага – ефирна и лека, и в кръчмата стана по-тихо от храм. Как зяпаха всички! И питаше в...

Разплитане на тишините 🇧🇬

yotovava

Най-тихото е пълно с думи, до днес неказвани на глас. Реката влачи кални руни, които не разчетох аз....