Приятелко, отговори ми
Ти знаеш, че отдавна те обичам.
Аз знам, че нямам право на това,
че грешка е, дори и платонично
да те копнея. Зная, че едва
ли някой би могъл да ни прости
любов дори фантазно споделена...
Но нужно е да знам дали и ти,
макар и малко, влюбена си в мене.
Нуждая се да вярвам, че след време
ще мога да постигна любовта ти,
че някога ще мога да те взема
щастливо-влюбен в своите обятия.
А ако мислиш, че е невъзможно
да бъде любовта ми споделена,
ако че те обичам те тревожи
и ако вярваш, че да бъдеш с мене
е непростимо, то поне кажи ми,
че трябва да забравя, че те има,
и че когато чуя твойто име,
то няма да е име на любима.
Каквото и да бъде, ми кажи,
ще го приема, даже да боли,
че повече от болката тежи,
когато неизвестност ни дели.
Аз знам, че нямам право на това,
че грешка е, дори и платонично
да те копнея. Зная, че едва
ли някой би могъл да ни прости
любов дори фантазно споделена...
Но нужно е да знам дали и ти,
макар и малко, влюбена си в мене.
Нуждая се да вярвам, че след време
ще мога да постигна любовта ти,
че някога ще мога да те взема
щастливо-влюбен в своите обятия.
А ако мислиш, че е невъзможно
да бъде любовта ми споделена,
ако че те обичам те тревожи
и ако вярваш, че да бъдеш с мене
е непростимо, то поне кажи ми,
че трябва да забравя, че те има,
и че когато чуя твойто име,
то няма да е име на любима.
Каквото и да бъде, ми кажи,
ще го приема, даже да боли,
че повече от болката тежи,
когато неизвестност ни дели.
¿Quieres leer más?
Únete a nuestra comunidad para obtener acceso completo a todas las obras y funciones.
© Ангел Веселинов Todos los derechos reservados
