Първа и последна среща
Аз помня първата ни среща,
ти също помниш я, нали?
Една такава нежна и небрежна,
невинна като първите любовни дни.
Аз помня как се гледахме - с пламък в очите - страстно
и стискахме ръцети си, вървейки гордо, щастливи
от чувството - в сърцата ни - прекрасно.
А виждаш ли последната ни среща?
Тя не е от страст, а от сълзи гореща.
Гледаме се с болка, мъка, отчаяние...
И си измисляме пред всички други оправдание.
Сега ръцете ни са разделени
и вървим не горди, а някак уморени, натъжени.
А от чувството в сърцата ни не бе останала никаква следа,
само споменът остана - спомен за онази първа и последна среща,
останала в паметта на две сърца!
ти също помниш я, нали?
Една такава нежна и небрежна,
невинна като първите любовни дни.
Аз помня как се гледахме - с пламък в очите - страстно
и стискахме ръцети си, вървейки гордо, щастливи
от чувството - в сърцата ни - прекрасно.
А виждаш ли последната ни среща?
Тя не е от страст, а от сълзи гореща.
Гледаме се с болка, мъка, отчаяние...
И си измисляме пред всички други оправдание.
Сега ръцете ни са разделени
и вървим не горди, а някак уморени, натъжени.
А от чувството в сърцата ни не бе останала никаква следа,
само споменът остана - спомен за онази първа и последна среща,
останала в паметта на две сърца!
¿Quieres leer más?
Únete a nuestra comunidad para obtener acceso completo a todas las obras y funciones.
© Христиана Todos los derechos reservados
Мерси за коментарите на мойто диамантче и на Креми! 
