17 dic 2016, 16:39

Римувани четири ямба и четири хорея в хайку-рамки

479 0 2

Ако се следва
пътеводната звезда,
се и напредва...

 

И се напредва,
ако пътеводната
звезда се следва...

 

Ако звездата
пътеводна следва се,
се и напредва...

 

И се напредва,
пътеводната звезда
ако се следва...

...............................................

 

Пътеводната
звезда ако се следва,
и напредва се...

 

И напредва се,
звездата пътеводна
ако следва се...

 

Пътеводната
звезда и ако следва
се, напредва се...

 

Ако следва се
звездата пътеводна,
и напредва се...

 

¿Quieres leer más?

Únete a nuestra comunidad para obtener acceso completo a todas las obras y funciones.

© Стоян Минев Todos los derechos reservados

Comentarios

Comentarios

  • Аз понякога правя по 4-5 варианта на мои стихове или на преводи. После ми е трудно да реша кой от тях е най най-достоен за публикуване. Ти си намерил решението – публикуваш всичките.
  • Ми, така си е!

Selección del editor

Душа 🇧🇬

Patrizzia

Тъй жилава е моята душа, а уж – покорна, поетична, кротка. Прощава ми, когато съгреша, до девет пъти...

Разплитане на тишините 🇧🇬

yotovava

Най-тихото е пълно с думи, до днес неказвани на глас. Реката влачи кални руни, които не разчетох аз....

Маргаритено 🇧🇬

imperfect

Не знам какво си. Може би усещане, че бурята и днес ще се размине. Не те е страх да ми прощаваш греш...

Ковачът на лунния сърп 🇧🇬

argonyk

Нито на изток от рая съм бил, нито на запад от пъкъла чер. В двора ми пее синигер в дактил, свири щу...

Мъжко хоро 🇧🇬

argonyk

Прибраха стадата – не нàйдоха пàша. В хамбарите тичат уплашени мишки. Гайдарят допива поредната чаша...

Реквием за една буря 🇧🇬

imperfect

Очите му са с цвят на капучино, а устните му имат вкус на сняг. Целунах го веднъж. (Май беше зима). ...