Dec 17, 2016, 4:39 PM

Римувани четири ямба и четири хорея в хайку-рамки

477 0 2

Ако се следва
пътеводната звезда,
се и напредва...

 

И се напредва,
ако пътеводната
звезда се следва...

 

Ако звездата
пътеводна следва се,
се и напредва...

 

И се напредва,
пътеводната звезда
ако се следва...

...............................................

 

Пътеводната
звезда ако се следва,
и напредва се...

 

И напредва се,
звездата пътеводна
ако следва се...

 

Пътеводната
звезда и ако следва
се, напредва се...

 

Ако следва се
звездата пътеводна,
и напредва се...

 

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

© Стоян Минев All rights reserved.

Comments

Comments

  • Аз понякога правя по 4-5 варианта на мои стихове или на преводи. После ми е трудно да реша кой от тях е най най-достоен за публикуване. Ти си намерил решението – публикуваш всичките.
  • Ми, така си е!

Editor's choice

Кръчма за самотници 🇧🇬

Anita765

Тя стъпи на прага – ефирна и лека, и в кръчмата стана по-тихо от храм. Как зяпаха всички! И питаше в...

Реквием за една буря 🇧🇬

imperfect

Очите му са с цвят на капучино, а устните му имат вкус на сняг. Целунах го веднъж. (Май беше зима). ...

Нека нямаш студени недели! 🇧🇬

Alex.Malkata

Моя тиха и вярна тъга... с дъх на есен и почва дъждовна... Спри на моите устни сега и кажи ми: Защо ...

Душа 🇧🇬

Patrizzia

Тъй жилава е моята душа, а уж – покорна, поетична, кротка. Прощава ми, когато съгреша, до девет пъти...

Ребро над сърцето 🇧🇬

Katriona

Тази вечер жена му избяга - бе повярвал във калните клюки, псува дълго, с юмрук я налага и ребро над...

Изгубих се в посоките на дните 🇧🇬

paloma66

Изгубих се в посоките на дните. Сърцето ми мълчи. Разнопосочно! Живея си (на някого в очите) Умирам ...