24 sept 2009, 18:27

12 Stones - My Life 

  Тraducciones » Canción, De inglés
1365 0 0
4 мин за четене

My Life


I find myself in question again
And I doubt this Love you've given to me
I hope you understand when I say
I need this time to myself

You speak your mind to me again
You force your words so deep within
You try to tell me how to live
But it's my life

I know your open arms too well
Cause I’ve lost myself there many times before
I need to slowly fall away
Far from the grip you have on me

You speak your mind to me again
You force your words so deep within
You try to tell me how to live
But it's my life


I find these words were never true
I've lost all my respect for you
I need to find my own way
It's my life

gotta get away
One step away
I gotta get away
Just one step away
I gotta away you're pushing me away
I gotta get away
Well I'm gone

 

 

Моят живот

 

Намирам се отново в затруднение

и се съмнявам в лювовта, която ми даваш.

Надявам се, че разбираш, когато кажа,

че имам нужда да остана сам.

 

Ти ми говориш отново,

въздействаш ми дълбоко с думите си,

... опитваш се да ми кажеш как да живея,

но това е моят живот.

 

Знам, че ще си готова да ме прегърнеш,

защото там губех себе си толкова много пъти.

Нужно ми е бавно да изчезна

далеч от властта, която имаш над мен.

 

Ти ми говориш отново,

въздействаш ми дълбоко с думите си

... опитваш се да ми кажеш как да живея,

но това е моят живот.

 

Открих, че тези думи никога не са били истина.

Загубих цялото си уважение към теб.

Нужно ми е да открия собствения си път.

Това е моят живот.

 

Ще отида далеч,

една крачка по-далеч,

ще отида далеч,

просто една крачка по-далеч,

ще отида, ти ме отблъскаваш надалеч,

ще отида далеч,

добре тръгвам.

 

Ти ми говориш отново,

въздействаш ми дълбоко с думите си

... опитваш се да ми кажеш как да живея,

но това е моят живот.

 

Открих, че тези думи никога не са били истина.

Загубих цялото си уважение към теб.

Нужно ми е да открия собствения си път.

Това е моят живот.

Това е моят живот.

 

 

© Паулина Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??