Алените ноти - Les notes pourpre

Алените ноти

алено червена болка
бледо синьото небе ме поглъща
думите ти отекват в съзнанието ми
песента на твоята душа
звучи с цялата нежна красота
струните на старата китара
вибрират и сякаш само те ме знаят
болката ми те разбират
и алено червена мелодия за мене ще изсвирят...

Les notes pourpre

Une douleur de couleur pourpre

Le ciel pâle m’avale

Tes paroles resonnent dans ma tête

Une  chanson de ton âme

Retentit avec une vrai amour tendre

Les cordes de la guitare vieille

Vibrent comme s’ils seulement me connaissent

Ma douleur ils comprennent

Et une melodie de couleur pourpre ils vont  jouer pour moi…