Hold On To You
(The Calling)


You walked into my world
A beautiful girl
Lost in a movie
And though we're light-years apart
I've stolen your heart
Left you on empty
And I know that this isn't fair
But in all the craziness
I need you there


I'm gonna hold on to you
I'm gonna stay strong for you
And if everyone fades away
I'll still be there for you


Naked under the sky
It's a blue moon night
We sink with the ocean
Never felt more like children
In my mind I'm trying to find sanity
With all the confusion here, it's hard to breathe,
but I'll breathe...


I'm gonna hold on to you
I'm gonna stay strong for you
And if everyone fades away
I'll still be there for you


All my life I've dealt with pain
So I don't need you to drive me insane
Even the best things have to fall
It makes you wonder why we love at all?


And I know that this isn't fair
But in all the craziness
I need you there
And I know you're impossible to top
You ask me if you're too little
You're more than enough for me...


I'm gonna hold on to you
I'm gonna stay strong for you
And if everyone fades away
I'll still be there for you


Im gonna reach, reach, reach out to you
I wanna be one with you
And if everything fades away
I'll still be there for you






Няма да те изоставя




Ти навлезе в живота ми.
Едно красиво момиче
изгубено в илюзии.
И въпреки че сме много различни,
успях да открадна сърцето ти
и оставих една празнота.
Знам, че не е справедливо.
Но в цялата тази лудост,
имам нужда да си до мен.


Аз няма да те изоставя.
Ще остана силен заради теб.
И дори всички да изчезнат,
аз ще остана до теб.


В тъмната лунна нощ,
под синьото небе,
потъваме в морето.
Чувствам се като дете.
Опитвам се да мисля трезво.
В цялата тази бъркотия ми е трудно да си поема дъх.
Но ще успея...


Аз няма да те изоставя.
Ще остана силен заради теб.
И дори всички да изчезнат,
аз ще остана до теб.


Целият ми живот бе изпълнен с болка.
Няма нужда и ти да ме подлудяваш.
И когато нещо хубаво се разпада,
се питаш защо изобщо обичаме.


Знам, че не е справедливо.
Но в цялата тази лудост,
имам нужда да си до мен.
Знам, че не мога да ти отредя първо място в живота си.
Питаш ме, дали имам нужда от нещо повече.
За мен, ти си повече от достатъчна...


Аз няма да те изоставя.
Ще остана силен заради теб.
И дори всички да изчезнат.
Аз ще остана до теб.


Протягам ръка към теб,
защото си единствената, с която искам да бъда.
И дори всичко да изчезне.
Аз ще остана до теб.




* Една от песните в самостоятелния албум на вокалистът на The Calling.
Песента е написана от Алекс за съпругата му :)