Alice Cooper - "It's me"

You took a first-class trip to Paris
You danced in the streets of Spain
You followed the sun to Rio de Janeiro
Cuz you got so sick and tired of the
London rain
But honey, late at night
When you close your tired eyes
You'll be there
And I'll be here
And one of us will cry

It's me, it's me
When you need something more
Something you're dying for
It's me, it's me
When you can't see too clear
Baby, I'm always near
It's me

You played your cards, you felt the sorrow
Cuz all that dealer dealt was pain
But baby, where you gonna play tomorrow
The stakes were too damn high
And now, you're broke again
You can trip around till all your
money's blown
But who's the man that'll take you in
When all your luck is gone

It's me, it's me
What are you searching for
I know you can find my door
It's me, it's me
I know you've sinned every sin
But I'll still take you in
It's me

And me, I'm sitting here
Nothing much has changed
You broke my heart to pieces, babe
But that's nothing strange
Well, I ain't angry
That's all come and gone
My arms are still wide open girl
To catch you when you fall

And if someday you realize
Just where you belong
I'm the man that'll take you in
When all your luck's gone
It's me, it's me

When you need something more
Something you're dying for
It's me, it's me
When you can't see too clear
Baby, I'm always near

It's me, it's me
What are you searching for
I know you can find my door
It's me, it's me
I know you've sinned every sin
But I'll still take you in
It's me
Yeah, baby, it's me


Alice Cooper - "Аз съм"

Пътува първа класа до Париж,
танцува по улиците на Испания,
последва слънцето до Рио де Жанейро,
защото адски ти беше омръзнало
от Лондонския дъжд!
Но, скъпа, късно през нощта,
когато затвориш изморените си очи,
ти ще си там,
аз ще съм тук
и един от нас ще плаче...

Това съм аз! АЗ!
Когато се нуждаеш от нещо повече,
нещо за което копнееш!
Аз съм! АЗ!
Когато не виждаш нещата ясно,
скъпа, аз винаги съм наблизо!
АЗ!

Изигра картите си, изпита тъгата,
защото раздаденото ти бе само болка!
Но, скъпа, къде ще играеш утре,
залогът бе твърде висок
и сега ти си съкрушена отново.
Ти можеш да обикаляш света,
докато пропилееш всичко,
но кой е мъжът, който ще те приеме отново,
когато късметът ти си е отишъл?

Аз!АЗ!
Какво търсиш?
Знам, че можеш да намериш прага ми!
АЗ съм, аз съм!
Знам, че си съгрешила по всички възможни начини,
но все пак те искам.
АЗ!

Ето ме, седя тук,
нищо не се е променило особено,
разби сърцето ми на парченца, скъпа,
но няма нищо странно.
НЕ, не съм ядосан,
всичко е минало вече,
обятията ми все още са широко отворени, момиче,
за да те хванат, ако падаш.

И ако някой ден осъзнаеш
къде е мястото ти,
аз ще съм мъжът, който ще те приеме обратно,
когато късметът ти е изневерил,
АЗ! АЗ!

Когато се нуждаеш от нещо повече,
нещо, за което копнееш,
това съм аз! АЗ!
Когато не виждаш нещата ясно,
скъпа,аз съм винаги наблизо!

Аз съм! Аз съм!
Какво търсиш?
Знам, можеш да намериш прага ми!
Аз! АЗ!
Знам, че си съгрешавала по всички възможни начини,
но все още те искам,
да скъпа, аз!