7 oct 2007, 14:04
Alicia Keys-You don't know my name
7 мин за четене
Alicia Keys-Yu don't know my name
Baby, baby, baby
From the day I saw you
I really really want to catch your eye
There's something special 'bout you
I must really like you
Cause not a lotta guys are worth my time
Ooo baby, baby, baby
It's gettin kind of crazy
Cause you are takin over my mind
And it feels like oooooo
But you don't know my name
And I swear it feels like ooooo ooooo ooooo ooooo
You don't know my name
(round and round and round we go, will you ever know)
Oh baby baby baby
I see us on our first date
You're doin everything that makes me smile
And when we had our first kiss
It happened on a Thursday
Ooooo it set my soul on fire
Ooo baby baby baby
I can't wait for the first time
My imagination's runnin wild
It feels like ooooo
You don't know my name
And I swear it baby, it feels like oooo ooooo ooooo ooooo
You don't know my name
(round and round and round we go, will you ever know)
"I'm sayin, he don't even know what he's doin' to me
Got me feelin' all crazy inside
I'm feelin like"
Owww! Ooooo Oooooo
Doin more than I've ever done for anyone's attention
Take notice of what's in front of you
Cause did I mention you're 'bout to miss a good thing
And you'll never know how good it feels to have all of my affection
And you'll never get a chance to experience my lovin'
Cause my lovin' feels like ooooooo
You don't know my name
(round and round and round we go, will you ever know
And I swear it feels like oooo ooooo ooooo ooooo
You don't know my name
(round and round and round we go, will you ever know)
Ohhh
Will you ever know it, no no no no no
Will you ever know it?
"I'm gonna have to just go ahead and call this boy.
Hello? Can I speak to -- to Michael?
Oh hey, how you doin?
Uh, I feel kinda silly doin' this,
But um, this is the waitress from the coffee house on 39th and Lennox
You know, the one with the braids?
Yeah, well I see you on Wednesdays all the time
You come in every Wednesday on your lunch break, I think
And you always order the special, with the hot chocolate
And my manager be tripping and stuff
Talking bout we gotta use water
But I always use some milk and cream for you
Cause I think you're kinda sweet.
Anyway you always got on some fly blue suit
'n your cufflinks are shining all bright
So, whatchu do? Oh, word? Yeah, that's interesting
Look man, I mean I don't wanna waste your time but
I know girls don't usually do this,
But I was wondering if maybe we could get together
Outside the restaurant one day
Cause I do look a lot different outside my work clothes
I mean we could just go across the street to the park right here
Wait, hold up, my cell phone's breakin up, hold up
Can you hear me now? Yeah
So, what day did you say?
Oh yeah, Thursday's perfect, man:."
And it feels like oooo
You don't know my name
(round and round and round we go, will you ever know)
Baby Baby I swear it's like oooooo
You don't know my name, no no no
(round and round and round we go, will you ever know)
And it feels like oooo
You don't know my name
(round and round and round we go, will you ever know)
And I swear on my mother and father it feels like
Oooo ooo oooo ooo ooo ooo
Oooo ooo oooo ooo ooo ooo
Oooo ooo oooo ooo ooo ooo
You don't know my name
(round and round and round we go, will you ever know?)
Не знаеш името ми
Скъпи скъпи скъпи...
От деня в който те видях
наистина исках много много
да привлеча вниманието ти
има нещо специално в теб
защото не са много момчетата
които си струват
загубата на времето ми
о миличък,миличък,миличък....
Става наистина откачено
защото завладяваш съзнанието ми
ПР:И чувството е сякаш WoW!
ти не знаеш името ми
чувството е сякаш WoW!
ти не знаеш мето ми
въртим се отново и отново и отново
ще го разбереш ли някога?
О скъпи скъпи
виждам ни на първата ни среща
правиш всичко което ме кара да се усмихвам
и когато се целуваме за пръв път
това се случва в Четвъртък
оо това подпалва душата ми
оо скъпи скъпи скъпи
нямам търпение да го
направим за пръв път
въображението ми работи лудо
ПР:И чувството е сякаш WoW!
ти не знаеш името ми
и се заклевам скъпи
чувството е сякаш WoW!
ти не знаеш мето ми
въртим се отново и отново и отново
ще го разбереш ли някога?
"Казвам ви,той не знае какво ми причинява,кара ме да полудявам вътрешно...
и се чувствам.."
Оуу
Правя много повече отколкото
някога съм правила за нечие внимание
забележи какво стои пред теб
защото не споменах ли че и двамата сме напът да изпуснем нещо страхотно
и ти никога няма да разбереш колко
хубаво е да имаш
цялто ми внимание и привързаност
и никога няма да имаш шанса да
преживееш мойта любов
защото любовта ми е WoW!
Ти не знаеш името ми
въртим се отново и отново и отново
ще го разбереш ли някога?
и се заклевам скъпи
чувството е сякаш WoW!
ти не знаеш мето ми
въртим се отново и отново и отново
ще го разбереш ли някога?
Ще го узнаеш ли някога?
не не не не
Ще го узнаеш ли?
"Ще трябва да действам и да се обадя
на това момче"
"Ало?Мога ли да говоря с...с Майкъл?
О здравей!
Как я караш?
Чувствам се малко глупаво
че правя това
но..аз съм сервитьорката от кафето
на 39-та и Ленъкс
Нали се сещаш онази с плитките?
Да,ами виждам те в средите винаги
винаги идваш в сряда в обедната си почивка
и винаги поръчваш специалитета на деня
и горещ шоколад
и шефа ми само се нерви и нали се сещаш
че трябвало да го правиме с вода
но за теб аз винаги ползвам мляко и сметана
защото мисля че си сладък...
Както и да е
винаги носиш много готин
син костюм
и копчетата ти на ръкавелите са винаги
много силно блестящи
Е,с какво се занимаваш?
Публикуваш?
Да това е интересно
Виж,имам предвид че не искам да ти губя времето
но
знам че момичетата не правят по принцип това
но се чудех ако може някой път да излезем
някъде навън на ресторант някой ден....
Защото аз изглеждам доста по различно
извън работно време без работните си дрехи
имам предвид че може и просто да се разходим
да пресечем улицата
и да седнем в парка отсреща
почакай!..губя обхват..прекъсва..
задръж....Чуваш ли ме сега?
Та какво казваше?
О да,Четвъртък е идеално..."
ПР:И чувството е сякаш WoW!
ти не знаеш името ми
и се заклевам скъпи
чувството е сякаш WoW!
ти не знаеш мето ми
въртим се отново и отново и отново
ще го разбереш ли някога?
Baby, baby, baby
From the day I saw you
I really really want to catch your eye
There's something special 'bout you
I must really like you
Cause not a lotta guys are worth my time
Ooo baby, baby, baby
It's gettin kind of crazy
Cause you are takin over my mind
And it feels like oooooo
But you don't know my name
And I swear it feels like ooooo ooooo ooooo ooooo
You don't know my name
(round and round and round we go, will you ever know)
Oh baby baby baby
I see us on our first date
You're doin everything that makes me smile
And when we had our first kiss
It happened on a Thursday
Ooooo it set my soul on fire
Ooo baby baby baby
I can't wait for the first time
My imagination's runnin wild
It feels like ooooo
You don't know my name
And I swear it baby, it feels like oooo ooooo ooooo ooooo
You don't know my name
(round and round and round we go, will you ever know)
"I'm sayin, he don't even know what he's doin' to me
Got me feelin' all crazy inside
I'm feelin like"
Owww! Ooooo Oooooo
Doin more than I've ever done for anyone's attention
Take notice of what's in front of you
Cause did I mention you're 'bout to miss a good thing
And you'll never know how good it feels to have all of my affection
And you'll never get a chance to experience my lovin'
Cause my lovin' feels like ooooooo
You don't know my name
(round and round and round we go, will you ever know
And I swear it feels like oooo ooooo ooooo ooooo
You don't know my name
(round and round and round we go, will you ever know)
Ohhh
Will you ever know it, no no no no no
Will you ever know it?
"I'm gonna have to just go ahead and call this boy.
Hello? Can I speak to -- to Michael?
Oh hey, how you doin?
Uh, I feel kinda silly doin' this,
But um, this is the waitress from the coffee house on 39th and Lennox
You know, the one with the braids?
Yeah, well I see you on Wednesdays all the time
You come in every Wednesday on your lunch break, I think
And you always order the special, with the hot chocolate
And my manager be tripping and stuff
Talking bout we gotta use water
But I always use some milk and cream for you
Cause I think you're kinda sweet.
Anyway you always got on some fly blue suit
'n your cufflinks are shining all bright
So, whatchu do? Oh, word? Yeah, that's interesting
Look man, I mean I don't wanna waste your time but
I know girls don't usually do this,
But I was wondering if maybe we could get together
Outside the restaurant one day
Cause I do look a lot different outside my work clothes
I mean we could just go across the street to the park right here
Wait, hold up, my cell phone's breakin up, hold up
Can you hear me now? Yeah
So, what day did you say?
Oh yeah, Thursday's perfect, man:."
And it feels like oooo
You don't know my name
(round and round and round we go, will you ever know)
Baby Baby I swear it's like oooooo
You don't know my name, no no no
(round and round and round we go, will you ever know)
And it feels like oooo
You don't know my name
(round and round and round we go, will you ever know)
And I swear on my mother and father it feels like
Oooo ooo oooo ooo ooo ooo
Oooo ooo oooo ooo ooo ooo
Oooo ooo oooo ooo ooo ooo
You don't know my name
(round and round and round we go, will you ever know?)
Не знаеш името ми
Скъпи скъпи скъпи...
От деня в който те видях
наистина исках много много
да привлеча вниманието ти
има нещо специално в теб
защото не са много момчетата
които си струват
загубата на времето ми
о миличък,миличък,миличък....
Става наистина откачено
защото завладяваш съзнанието ми
ПР:И чувството е сякаш WoW!
ти не знаеш името ми
чувството е сякаш WoW!
ти не знаеш мето ми
въртим се отново и отново и отново
ще го разбереш ли някога?
О скъпи скъпи
виждам ни на първата ни среща
правиш всичко което ме кара да се усмихвам
и когато се целуваме за пръв път
това се случва в Четвъртък
оо това подпалва душата ми
оо скъпи скъпи скъпи
нямам търпение да го
направим за пръв път
въображението ми работи лудо
ПР:И чувството е сякаш WoW!
ти не знаеш името ми
и се заклевам скъпи
чувството е сякаш WoW!
ти не знаеш мето ми
въртим се отново и отново и отново
ще го разбереш ли някога?
"Казвам ви,той не знае какво ми причинява,кара ме да полудявам вътрешно...
и се чувствам.."
Оуу
Правя много повече отколкото
някога съм правила за нечие внимание
забележи какво стои пред теб
защото не споменах ли че и двамата сме напът да изпуснем нещо страхотно
и ти никога няма да разбереш колко
хубаво е да имаш
цялто ми внимание и привързаност
и никога няма да имаш шанса да
преживееш мойта любов
защото любовта ми е WoW!
Ти не знаеш името ми
въртим се отново и отново и отново
ще го разбереш ли някога?
и се заклевам скъпи
чувството е сякаш WoW!
ти не знаеш мето ми
въртим се отново и отново и отново
ще го разбереш ли някога?
Ще го узнаеш ли някога?
не не не не
Ще го узнаеш ли?
"Ще трябва да действам и да се обадя
на това момче"
"Ало?Мога ли да говоря с...с Майкъл?
О здравей!
Как я караш?
Чувствам се малко глупаво
че правя това
но..аз съм сервитьорката от кафето
на 39-та и Ленъкс
Нали се сещаш онази с плитките?
Да,ами виждам те в средите винаги
винаги идваш в сряда в обедната си почивка
и винаги поръчваш специалитета на деня
и горещ шоколад
и шефа ми само се нерви и нали се сещаш
че трябвало да го правиме с вода
но за теб аз винаги ползвам мляко и сметана
защото мисля че си сладък...
Както и да е
винаги носиш много готин
син костюм
и копчетата ти на ръкавелите са винаги
много силно блестящи
Е,с какво се занимаваш?
Публикуваш?
Да това е интересно
Виж,имам предвид че не искам да ти губя времето
но
знам че момичетата не правят по принцип това
но се чудех ако може някой път да излезем
някъде навън на ресторант някой ден....
Защото аз изглеждам доста по различно
извън работно време без работните си дрехи
имам предвид че може и просто да се разходим
да пресечем улицата
и да седнем в парка отсреща
почакай!..губя обхват..прекъсва..
задръж....Чуваш ли ме сега?
Та какво казваше?
О да,Четвъртък е идеално..."
ПР:И чувството е сякаш WoW!
ти не знаеш името ми
и се заклевам скъпи
чувството е сякаш WoW!
ти не знаеш мето ми
въртим се отново и отново и отново
ще го разбереш ли някога?
© Анабела Тодорова Todos los derechos reservados
Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
-
Браво!Браво!Страхотен рпевод,а и песента е прекрасна.
-
Ей преди малко видях,че си превела тази песничка и я дръпнах да я чуя.Много е сладуреста!Чувството е сякаш wow
Propuestas
© 2003-2024, Georgi Kolev. Todos los derechos reservados. Las obras son propiedad de sus autores.
