Angels-Y no se que paso


En las noches tengo mucho miedo*
Al soñar contigo*
Y esto no es solo un castigo*
Es algo que siento* por ti*

Inútil es pensar *
que un dia volveras*
Pues la soledad me mata cada dia mas*

Y no se que paso*
Y no se en que falle*
Si mi amor te lo entrege a ti*
Y no se que paso*
Y no se en que falle*
Si muchas veces me arriesge por ti*

Y no se que paso*
No se lo que paso*

Que difícil enfrentar *
Esta cruda realidad*
Porque ya no estas….. aquí*
Pero tengo que seguir a pesar de este dolor*
Que me mata sin… sin tu amor*

Inútil es pensar *
que un dia volveras*
Pues la soledad me mata cada dia mas*

Y no se que paso*
Y no se en que falle*
Si mi amor te lo entrege a ti*
Y no se que paso*
Y no se en que falle*
Si muchas veces me arriesge por ti*

Porque siento que la vida*
no es igual sin ti*
y aunque pase lo que pase*
seguiras dentro de mi*

Y no se que paso*
Y no se en que falle*
Si mi amor te lo entrege a ti*

Solo a ti*
Te quiero para mi*
Mas nunca sabré mas nunca podré*

Y no se que paso*
Y no se en que falle*
Si mi amor te lo entregue a ti*
Y no se que paso*
No se en que falle*
Pues si tu no estas aquí*

Mi vida sin ti... yo morire*




                                             Angels - Не знам какво стана

През нощта много ме е страх,
че ще те сънувам.
И това не е само наказание,
това чувствам към теб.

Безсмислено е да мисля,
че някой ден ще се върнеш.
Тъй като самотата ме убива
от ден на ден все повече.

И не знам какво стана,
и не знам в какво се провалих
след като ти отдадох любовта си.
И не знам какво стана,
и не знам в какво се провалих
след като много пъти рискувах заради теб.

И не знам какво стана.
Не знам какво стана.

Колко е трудно да се сблъскам
с тази сурова действителност.
Защото вече те няма... тук.
Но трябва да продължа въпреки болката,
която ме убива без... без любовта ти.

Безсмислено е да мисля,
че някой ден ще се върнеш.
Тъй като самотата ме убива
от ден на ден все повече.

И не знам какво стана,
и не знам в какво се провалих
след като ти отдадох любовта си.
И не знам какво стана,
и не знам в какво се провалих
след като много пъти рискувах заради теб.

Защото чувствам, че животът
не е същият без теб
и каквото и да става,
ще те нося в себе си.

И не знам какво стана,
и не знам в какво се провалих
след като ти отдадох любовта си.

Само теб,
искам те за мен.
Никога повече не ще узная и не ще мога.

И не знам какво стана,
и не знам в какво се провалих
след като ти отдадох любовта си.
И не знам какво стана,
не знам в какво се провалих
щом като ти не си тук.

Животът ми без теб... ще умра.