Anna Vissi ( Η Άννα Βίσση ) и Kaiti Garbi - Kalitera I Dio Mas

pame kapou gia kafe
8elw na milhsoume
phra thn apofash
kai tou 'pa na xorisoume

koita twra sumptwsh
idia eimai periptwsh
allo pia den ante3a
kai tou 'pa as t' afhsoume

oloi antres einai idioi
kai n' alla3oun den mporoun
gennh8hkane sou lew
gia na mas talaipwroun

Kalutera oi duo mas
8a perasoume
kalutera i duo mas
8a tairia3oume

3erw oti m'agapas
kai gia mena noiazesai
ein' o ponos pio glukos
otan ton moirazesai

etsi ais8anomai ki egw
8elw sumparastash
mia filh kollhth
na swsei thn katastash

oloi antres einai idioi
kai n' alla3oun den mporoun
gennh8hkane sou lew
gia na mas talaipwroun

Kalutera oi duo mas
8a perasoume
kalutera i duo mas
8a tairia3oume

mou th spaei me tzantizei
me katapiezei
nomizei pws mazi mou
mia zwh 8a paizei
kai menane ta neura mou
ta kanei koureli
sunexia varietai
den 3erei ti 8elei
exei ufaki mou th dinei
sta oria m' exei ftasei
mesa sth mizeria einai
to se3 to 'xei 3exasei

olo ax
olo ouf
olo pw pw pw
olo ax ouf de mporo
olo ax
olo ouf
olo pw pw pw
olo ax ouf de mporo
de mporo

Kalutera oi duo mas
8a perasoume
kalutera i duo mas
8a tairia3oume

E?
Nai

По - добре да сме двете - Кети Гарби & Анна Виси (превод)

Да отидем някъде на кафе, искам да говорим.

Взех решението  и му казах да се разделим.

Гледай сега случайност, аз съм същият случай.

Повече не издържах и му казах "Да оставим всичко".

Всички мъже са еднакви и да се променят не могат.

Родени са, ти казвам, за да ни мъчат.

По-добре да сме двете, по-добре да сме двете,

ще го преодолеем...

По-добре да сме двете, по-добре да сме двете,

ще се пригодим... /2

Знам, че ме обичаш и за мен те е грижа.

По-сладка е болката, когато я разделяш.

Така се чувствам и аз. Искам подкрепа.

Една приятелка любима, положението да спаси.

Всички мъже са еднакви и да се променят не могат.

Родени са, ти казвам, за да ни мъчат.

По-добре да сме двете, по-добре да сме двете,

ще го преодолеем...

По-добре да сме двете, по-добре да сме двете,

ще се пригодим... /2

Ядосва ме, притиска ме, нервира ме...

Мисли си, че цял живот ще си играе с мен.

И нервите ми прави на парцал.

Вечно го мързи, не знае какво иска.

На мен си го изкарва. До ръба ме е докарал.

В мизерията е... а сексът ще го забрави.

Вечно, ах, вечно уф, вечно брей, брей, брей...

Вечно, ах, вечно уф, вечно "не мога"...

Вечно, ах,вечно уф, вечно брей, брей, брей...

Вечно, ах,вечно уф, вечно "не мога"...

По-добре да сме двете, по-добре да сме двете,

ще го преодолеем...

По-добре да сме двете, по-добре да сме двете,

ще се пригодим... /2