19 jul 2009, 16:59

Avenged Sevenfold - Dear God 

  Тraducciones » Canción, De inglés
5038 0 1
3 мин за четене

Dear God


A lonely road, crossed another cold state line
Miles away from those I love purpose hard to find
While I recall all the words you spoke to me
Can't help but wish that I was there
Back where I'd love to be, oh yeah

Dear God the only thing I ask of you is
to hold her when I'm not around,
when I'm much too far away
We all need that person who can be true to you
But I left her when I found her
And now I wish I'd stayed
’Cause I'm lonely and I'm tired
I'm missing you again oh no
Once again

There's nothing here for me on this barren road
There's no one here while the city sleeps
and all the shops are closed
Can't help but think of the times I've had with you
Pictures and some memories will have to help me through, oh yeah

Dear God the only thing I ask of you is
to hold her when I'm not around,
when I'm much too far away
We all need that person who can be true to you
I left her when I found her
And now I wish I'd stayed
’Cause I'm lonely and I'm tired
I'm missing you again oh no
Once again

Some search, never finding a way
Before long, they waste away
I found you, something told me to stay
I gave in, to selfish ways
And how I miss someone to hold
when hope begins to fade...

A lonely road, crossed another cold state line
Miles away from those I love purpose hard to find

Dear God the only thing I ask of you is
to hold her when I'm not around,
when I'm much too far away
We all need the person who can be true to you
I left her when I found her
And now I wish I'd stayed
’Cause I'm lonely and I'm tired
I'm missing you again oh no
Once again

 

 

 

 


Мили Боже


Самотен път прекосява още една междущатска граница.
На километри съм от тези, които обичам, а целта ми е неизвестна.
Когато си припомням всичко, което си ми казвала,

ми се иска да съм там.
Там, където искам да бъда.

Господи, единственото, за което те моля,
е да я пазиш, докато ме няма,
когато съм много далеч.
Всички се нуждаем от човек, който да ни е верен.
Но, когато я оставих, когато я намерих,
сега ми се иска да бях останал.
Защото съм самотен и уморен.
Пак ми липсваш.
Отново.

На този празен път няма нищо за мен.
Няма никой, когато града спи
и всички магазини за затворени.
Немога да спра да мисля за времето, което прекарахме заедно.
Снимките и спомените трябва да ми помогнат да премина през това...

Господи, единственото, за което те моля,
е да я пазиш, докато ме няма,
когато съм много далеч.
Всички се нуждаем от човек, който да ни е верен.
Но, когато я оставих, когато я намерих,
сега ми се иска да бях останал.
Защото съм самотен и уморен.
Пак ми липсваш.
Отново.

Търсене, неоткриващо пътя,
който изгубиха преди.
Намерих те и нещо ми каза да остана.
Предадох се по егоизтичен начин
и сега толкова ми се иска да задържа някого,
когато надеждата започне да изчезва...

Самотен път прекосява още една междущатска граница.
На километри съм от тези, които обичам, а целта ми е неизвестна.

Господи, единственото, за което те моля,
е да я пазиш, докато ме няма,
когато съм много далеч.
Всички се нуждаем от човек, който да ни е верен.
Но, когато я оставих, когато я намерих,
сега ми се иска да бях останал.
Защото съм самотен и уморен.
Пак ми липсваш.
Отново.

© Рад Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??