C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
200 414
8 sept 2007, 10:54

Backstreet boys-I want it that way 

  Тraducciones
10820 0 6
2 мин за четене
Backstreet Boys-I want it that way


Yeah

You are my fire
The one desire
Believe when I say
I want it that way

But we are two worlds apart
Can't reach to your heart
When you say
That I want it that way

[Chorus:]
Tell me why
Ain't nothin' but a heartache
Tell me why
Ain't nothin' but a mistake
Tell me why
I never wanna hear you say
I want it that way

Am I your fire
Your one desire
Yes I know it's too late
But I want it that way

[Chorus]

Now I can see that we're falling apart
From the way that it used to be, yeah
No matter the distance
I want you to know
That deep down inside of me...

You are my fire
The one desire
You are
You are, you are, you are

Don't wanna hear you say
Ain't nothin' but a heartache
Ain't nothin' but a mistake
(Don't wanna hear you say)
I never wanna hear you say
I want it that way

Tell me why
Ain't nothin' but a heartache
Tell me why
Ain't nothin but a mistake
Tell me why
I never wanna hear you say
(Don't wanna hear you say it)
I want it that way
I want it that way


Искам го по този начин

Ти си моят огън
единствената страст
повярвай ми като ти
казвам че го искам
по този начин...


Но ние сме два разделени свята
не мога да достигна сърцето ти
когато казваш
че го искам по този начин...

ПР:Кажи ми защо?
няма нищо друго освен
болка в сърцето
Кажи ми защо?
Няма нищо друго освен грешка...
Кажи ми защо?
Никога не скам да те чуя да казваш
Искам го по този начин

Аз ли съм твоят огън?
Единствената ти страст..
Да знам че е прекалено късно
но го искам по този начин

ПР:Кажи ми защо?
няма нищо друго освен
болка в сърцето
Кажи ми защо?
Няма нищо друго освен грешка...
Кажи ми защо?
Никога не скам да те чуя да казваш
Искам го по този начин

Сега виждам че се разпада
това което бяхме преди
без значение от разстоянието
искам да знаеш че
дълбоко в мен....

ти си моя огън
единствената страст
ти си
ти си,ти си....

Не искам да чувам да казваш
че няма нищо друго освен болката в сърцето-
нищо друго освен грешката
(не искам да те чувам да го казваш)
Никога не искам да го казваш
искам го по този начин


ПР:Кажи ми защо?
няма нищо друго освен
болка в сърцето
Кажи ми защо?
Няма нищо друго освен грешка...
Кажи ми защо?
Никога не скам да те чуя да казваш
Искам го по този начин


*специално за danyboy_vn

© Анабела Тодорова Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
  • super pesen i prevoda e 6+
  • Страхотен превод.Благодаря.
  • И аз много често срещтам преводите ти и БРАВО Успех
  • Наистина Невероятнен Текст ! Поздравления за C^A^S^S^I^E !
  • браво страхотен превод.и тъй като харесвам най-много твоите преводи съвсем нахално искам да те помоля да преведеш няколко песни от албума never gone които мисля че са страхотни-siberia,climbing the walls,safest place to hide
  • благодаря ти много за превода,страхотен е
Propuestas
: ??:??