Всичко, което искам, си ти

Ако бях цвете - диво и свободно,

всичко, което искам, си ти да бъдеш моята сладка пчеличка.

Ако бях дърво - високо и зелено,

всичко, което искам, си ти да бъдш моята сянка и моите листа.

Ако бях цвете - диво и свободно,

всичко, което искам, си ти да бъдеш моята сладка пчеличка.

Ако бях дърво - високо и зелено,

всичко, което искам, си ти да бъдш моята сянка и моите листа.

Всичко, което искам, си ти, ще бъдеш ли моята булка?

Хвани ме за ръката и остани до мен.

Всичко, което искам, си ти, ще останеш ли с мен?

Задръж ме в ръцете си и ме залюлей като морето.

Ако беше река в планината,

шумът от твоята вода ще бъде моят зов.

Ако беше зимата, аз щях да съм снегът.

Докато си с мен, когато духа студеният вятър.

Всичко, което искам, си ти, ще бъдеш ли моята булка?

Хвани ме за ръката и остани до мен.

Всичко, което искам, си ти, ще останеш ли с мен?

Задръж ме в ръцете си и ме залюлей като морето.

Ще разчитам твоите знаци.

Ако беше семенце, аз щях да съм шушулка.

Ако беше подът, аз щях да съм килимът.

Ако беше целувка, аз щях да съм прегръдка.

Всичко, което искам, си ти, ще бъдеш ли моята булка?

Хвани ме за ръката и остани до мен.

Всичко, което искам, си ти, ще останеш ли с мен?

Задръж ме в ръцете си и ме залюлей като морето.

Ако беше дървото, аз щях да съм огънят.

Ако беше любовта, аз щях да съм страстта.

Ако беше замък, аз щях да съм твоят ров.

Ако беше океан, щях да се науча да плувам.

Всичко, което искам, си ти, ще бъдеш ли моята булка?

Хвани ме за ръката и остани до мен.

Всичко, което искам, си ти, ще останеш ли с мен?

Задръж ме в ръцете си и ме залюлей като морето.

All I want is you

If I was a flower growing wild and free
All I'd want is you to be my sweet honey bee.
And if I was a tree growing tall and greeen
All I'd want is you to shade me and be my leaves

If I was a flower growing wild and free
All I'd want is you to be my sweet honey bee.
And if I was a tree growing tall and greeen
All I'd want is you to shade me and be my leaves

All I want is you, will you be my bride
Take me by the hand and stand by my side
All I want is you, will you stay with me?
Hold me in your arms and sway me like the sea.

If you were a river in the mountains tall,
The rumble of your water would be my call.
If you were the winter, I know I'd be the snow
Just as long as you were with me when the cold winds blow

All I want is you, will you be my bride
Take me by the hand and stand by my side
All I want is you, will you stay with me?
Hold me in your arms and sway me like the sea.

If you were a wink, I'd be a nod
If you were a seed, well I'd be a pod.
If you were the floor, I'd wanna be the rug
And if you were a kiss, I know I'd be a hug

All I want is you, will you be my bride
Take me by the hand and stand by my side
All I want is you, will you stay with me?
Hold me in your arms and sway me like the sea.

If you were the wood, I'd be the fire.
If you were the love, I'd be the desire.
If you were a castle, I'd be your moat,
And if you were an ocean, I'd learn to float.

All I want is you, will you be my bride
Take me by the hand and stand by my side
All I want is you, will you stay with me?
Hold me in your arms and sway me like the sea.