Belinda Carlisle - Circle In The Sand

Sundown all around

Walking thru the summer's end

Waves crash baby, don't look back

I won't walk away again

Oh, baby, anywhere you go,

We are bound together

I begin, baby, where you end

Some things are forever!

Circle in the sand

'Round and 'round

Never ending love is what we've found

And you complete the heart of me

Our love is all we need

Circle in the sand

Cold wind, tide move in

Shiver in the salty air

Day breaks, my heart aches

I will wait for you right here.

Oh, baby when you look for me

Can you see forever?

I begin baby, where you end

We belong together

Circle in the sand

'Round and 'round

Rising of the moon as the sun goes down

And you complete the heart of me

Our love is all we need

Circle in the sand

Circle in the sand

Baby can you hear me?

Can you hear me calling?

Belinda Carlisle – Кръг в пясъка

Обляно от лъчите на залеза

лятото към своя край отива.

И вълните се разбиват... 

Не поглеждай назад, любими -

този път няма да си ида!

О, скъпи, където и да отидеш,

ние с теб сме едно цяло -

аз започвам там, където ти завършваш.

Някои неща са завинаги!

Кръг в пясъка. Безкраен!

Вечна любов с теб открихме.

Ти допълваш моето сърце!

Любовта е всичко нужно -

не ни трябва нищо друго...

Кръг в пясъка.

Хладен вятър, иде прилив -

тръпна под соления въздух.

Съмва се, боли сърцето ми...

... Ще те чакам точно тук.

Щом погледнеш ме, любими,

вярваш ли, че е завинаги? 

Аз започвам там, където ти завършваш -

ние си принадлежим! 

Кръг в пясъка. Безкраен!

Залязва Слънцето - Луна изгрява.

А ти допълваш моето сърце!

Любовта е всичко нужно -

не ни трябва нищо друго...

Кръг в пясъка.

Кръг в пясъка.

Чуваш ли ме, любими?

Чуваш ли ме как те викам?