26 ago 2009, 9:03

Beyonce - Slow Love 

  Тraducciones » De inglés
2653 0 0
3 мин за четене

[Verse 1:]
I read all of the magazines
While waiting around
You said you couldn't wait to see me
But you got stuck in town
So turn off the phone
Now we're finally alone
It's the moments at the end of the day
Feel you touch and it's the sweetest
Your kisses are my weakness
I never want them to go away

[Chorus:]
I wanna feel you in my heart
As I look into your eyes
No need to get busy so let's take our time
And make slow love, slow love
And every minute that we have
It goes too fast
Wanna show you how to rock it so this feeling lasts
And make slow love, slow love
Slow love, slow love, slow love all night

[Verse 2:]
Just a few little things
That you've gotta know
A girl will give you all of her heart
When it's happening slow
I need a little laughter
And love will follow after
Let's take this chance to steal away
Your kisses are delicious
And no one is gonna miss us
Tonight I really want you to stay


[Verse 3:]
So I'm calling out
Do you hear my cries
Don't have to say good-bye
You the breath on my skin
Cherish the taste
It's far too good to go to waste
Feel my desire
Make sweet love all through
All through the night
Make love through the night

[Chorus x2]

Бионсе - Бавна любов

[Verse 1:]
Изчетох всички списания
чакайки те.
Каза, че искаш да ме видиш,
но не си в града,
затова си изключи телефона.
Ще сме сами.
Сега е моментът, денят приключва.
Чувствам как сладко ме докосваш.
Събуждам се с целувките ти.
Никога не искам да свършва.

[Chorus:]
Искам да те почуствам в сърцето ми,
когато погледна в очите ти.
Не е нужно да се затрупваш времето с работа.
Нека правим малко любов, любов.
Всяка минутка която имаме
се изпарява много бързо.
Искам да ти покажа как да ме усетиш, преди чуството да си е заминало.
И нека бавно правим любов, любов.
Малко любов, любов през цялата нощ.

[Verse 2:]
Има малко подробности,
които трябва да знаеш.
Момичето, винаги си дава сърцето за теб,
когато всичко става бавно
се нуждая от опора
и малко любов по-късно.
Трябва да вземеш в предвид това.
Целувките ти са толкова сладки.
Нито една няма да ми липсва.
Тази вечер, наистина искам да останеш.

[Chorus]

[Verse 3:]
Обаждам се отново.
Чуваш ли как плача?
НЕ е нужно да казваш Сбогом!
Дъхът ти е по кожата ми.
Cherish the taste.
It's far too good to go to waste.
Желая те.
Всичко това е толкова сладко
Нека използваме ноща,
и да правим любов

[Chorus x2]

Песента е преведена лично от мен. Сложила съм я и във Vbox7, затова, моля ви, недейте копира. Ако на някои му трябва превода, да ми пише ЛС. ;)

© Надежда Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??