4 ago 2011, 11:26

Beyonce - Sweet Dreams 

  Тraducciones » Canción, De inglés
1123 0 0
4 мин за четене

Beyonce - Sweet Dreams

Every night I rush to my bed
with hopes that maybe I`ll get a chance to see you when
I close my eyes, i'm goin` out of my head
Lost in a fairytale
Can you hold my hand and be my guide
Clouds filled with stars cover your skies
And I hope it rains
You`re the perfect lullaby
What kind of dream is this?


You Can be a sweet dream or a beautiful nightmare
either way I
Don`t wanna wake up from you
Sweet dream or a beautiful nightmare
Somebody pinch me
Your love's too good to be true.

My guilty pleasure I ain`t goin` nowhere
Baby,long as you're here
I`ll be floating on air
Cause you`re my ( sweet dream or a beautiful nightmare )
either way I
Don`t wanna wake up from you



I mention you when I say my prayers
I wrap you around all of my thoughts
Boy you are my temporary high
I wish when I wake up you're there
So wrap your arms around me for real
And tell me you'll stay by my side
Clouds filled with stars cover your skies
And I hope it rains
You`re the perfect lullaby
What kind of dream is this?

You Can be a sweet dream or a beautiful nightmare
either way I
Don`t wanna wake up from you.
Sweet dream or a beautiful nightmare.
Somebody pinch me.
You`re love's too good to be true.

My guilty pleasure I ain`t goin` nowhere
Baby,long as you're here
I`ll be floating on air
Cause you`re my ( sweet dream or a beautiful nightmare )
either way I
Don`t wanna wake up from you

Tattoo your name across my heart
So it will remain
Not even death can make us part
What kind of dream is this?


You Can be a sweet dream or a beautiful nightmare
either way I
Don`t wanna wake up from you
Sweet dream or a beautiful nightmare
Somebody pinch me
Your love's too good to be true.


My guilty pleasure I ain`t goin` nowhere
Baby,long as you're here
I`ll be floating on air
Cause you`re my ( sweet dream or a beautiful nightmare )
either way I
Don`t wanna wake up from you

 

 

 

Beyonce - Сладки сънища

Всяка нощ се втурвам към леглото си
с надеждата, че може да те видя,
щом затворя очите си.
Не съм на себе си,
изгубена съм в приказката.
Можеш ли да държиш ръката ми и да ме водиш?
Облаци, изпълнени със звезди покриват небето ти.
И се надявам да завали,
ти си перфектната приспивна песен.
Какъв сън е това?

Може да си сладък сън или красив кошмар,
и в двата случая
не искам да се будя от теб.
Сладък сън или красив кошмар
Някой да ме ощипе
твоята любов е твърде хубава, за да е истина.

Мое удоволствие, изпълнено с вина,
никъде няма да ходя.
Докато ти си тук, скъпи,
ще летя в небесата.
Защото ти си моя сладък сън или красив кошмар,
и в двата случая
не искам да се будя от теб.


Споменавам те, когато казвам молитвите си.
Обвила съм те в мислите си.
Момче, ти си моят малък наркотик.
Иска ми се, когато се събудя да си там.
Затова, обвий ръцете си около мен наистина
и ми кажи, че ще останеш до мен.
Облаци, изпълнени със звезди покриват небето ти.
И се надявам да завали,
ти си перфектната приспивна песен.
Какъв сън е това?

Може да си сладък сън или красив кошмар,
и в двата случая
не искам да се будя от теб.
Сладък сън или красив кошмар.
Някой да ме ощипе,
твоята любов е твърде хубава, за да е истина.

Мое удоволствие, изпълнено с вина,
никъде няма да ходя.
Докато ти си тук, скъпи,
ще летя в небесата.
Защото ти си моя сладък сън или красив кошмар,
и в двата случая
не искам да се будя от теб.

Татуирай името си около сърцето ми,
за да остане завинаги
и дори смъртта да не може да ни раздели.
Какъв сън е това?

Може да си сладък сън или красив кошмар,
и в двата случая
не искам да се будя от теб.
Сладък сън или красив кошмар.
Някой да ме ощипе,
твоята любов е твърде хубава, за да е истина.

Мое удоволствие, изпълнено с вина,
никъде няма да ходя.
Докато ти си тук, скъпи,
ще летя в небесата.
Защото ти си моя сладък сън или красив кошмар,
и в двата случая
не искам да се будя от теб.

© Ивелина Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??