5 ene 2008, 13:18  

Billy Talent - Standing in the rain 

  Тraducciones » Canción, De inglés
1672 0 2
5 мин за четене

"Стоейки под дъжда"

 

Главата ми, боли ме, всеки ден става по-лошо.

Външният вид и усмивката ми се превърнаха в проклятие за мен.

Секси устни, червена пола и безкрайната улица.

Голяма кола, малък човек, моят любим за пари...

 

ПРИПЕВ 1:

Дали ако ме видиш просто ще продължиш?

Или ще уловя искрицата вътре в твоето око?

Ако ме искаш, предполагам искам те и аз.

О, красавице, как можа?

 

ПРИПЕВ 2:

Стоейки под дъжда...

Опаковка от мляко, неясна снимка, бебе изчезнало през 1983.

Стоейки под дъжда...

20 години на мръсни номера, капките текът през вените ми!

 

Главата ми, боли ме, всеки ден става по-лошо.

Без слънце, стаята ми се превърна в катaфалка за мен.

Студена болка, разбита съм, имам белези по стъпалата си.

Тези мъже отнеха моята гордост!

 

ПРИПЕВ 1:#  

ПРИПЕВ 2:# (х2)

ПРИПЕВ 1:#

 

Стоейки на дъжда...

Стоейки на дъжда...

Стоейки на дъжда...

Опаковка от мляко, неясна снимка на бебе.

Мамо, изгубих се...

 

ПРИПЕВ 2:#

 

Стоейки на дъжда...

Мамо, загубих се...

Стоейки на дъжда...

Мамо, загубих се...

 

 

 

"Standing In The Rain"

My head, it hurts
Each day it's getting worse
My looks and smile
Have now become my curse
Tight lips, red skirt
The neverending street
Big car, little man
My lover for a fee


So if you see me will you just drive on by?
Or will I catch the twinkle inside your eye?
And if you want me well I guess I want you
Oh pretty baby how could you?


Standing in the rain
Milk carton mug-shot baby
Missing since 1983
Standing in the rain
20 years of dirty needles
Raindrops runnin' through my veins


My head it hurts
Each day its getting worse
No sun, my room
Has now become my herse
Cold sores, im beat
Got bruises on my feet
My pride, these men
Have taken it from me


So if you see me will you just drive on by?
Or will I catch the twinkle inside your eye?
And if you want me well I guess I want you
Oh pretty baby how could you?


Standing in the rain
Milk carton mug-shot baby
Missing since 1983
Standing in the rain
20 years of dirty needles
Raindrops runnin'through my veins

Standing in the rain
Milk carton mug-shot baby
Missing since 1983
Standing in the rain
20 years of dirty needles
Raindrops runnin' through my veins


So if you see me will you just drive on by?
Or will I catch the twinkle inside your eye?
And if you want me well I guess i want you
Oh pretty baby how could you?


Standing in the rain
Standing in the rain
Standing in the rain
Milk carton mug-shot baby
Mother, I have lost my way


Standing in the rain
Milk carton mug-shot baby
Missing since 1983
Standing in the rain
20 years of dirty needles
Raindrops runnin' though my veins


Standing in the rain
Mother, I have lost my way
Standing in the rain
Mother, I have lost my way

© Доби и Вася Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??