13 oct 2010, 18:21

Bruno Mars - Just the way you are. 

  Тraducciones » Canción
6742 0 2
3 мин за четене

Oh her eyes, her eyes
Make the stars look like they're not shining
Her hair, her hair
Falls perfectly without her trying

She's so beautiful
And I tell her every day

Yeah I know, I know
When I compliment her
She wont believe me
And its so, its so
Sad to think she don't see what I see

But every time she asks me do I look okay
I say

When I see your face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl you're amazing
Just the way you are

Her nails, her nails
I could kiss them all day if she'd let me
Her laugh, her laugh
She hates but I get it so sexy

She's so beautiful
And I tell her every day

Oh you know, you know, you know
Id never ask you to change
If perfect is what you're searching for
Then just stay the same

So don't even bother asking
If you look okay
You know I say

When I see your face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl you're amazing
Just the way you are

The way you are
The way you are
Girl you're amazing
Just the way you are

When I see your face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl you're amazing
Just the way you are

 

Бруно Марс - Точно така, както си.

 

О, очите й, очите й,
карат звездите да изглеждат
 сякаш не блестят.
Косата й, косата й,
пада перфектно без нейна помощ.

Тя е толкова красива.
И аз й го казвам всеки ден.

Да, знам, знам.
Когато и правя комплимент
тя не ми вярва.
И е толкова, толкова тъжно
да мисля, че тя не вижда
каквото виждам аз.

Но всеки път когато ме попита
 "Добре ли изглеждам"
аз казвам:

Когато видя лицето ти
не виждам нищо, което бих променил.
Защото си невероятна
точно такава каквато си.
И когато се усмихнеш
целият свят спира за малко и се оглежда,
защото ти си невероятна
точно такава каквато си.

Ноктите й, ноктите й
мога да ги целувам цял ден
ако тя ми позволи.
Смехът й, смехът й - 
тя го мрази, но аз го намирам
толкова секси.

Тя е толкова красива.
И аз й го казвам всеки ден.

О, знаеш, знаеш, знаеш,
че никога не бих те молил да се промениш.
Ако търсиш перфектното,
тогава просто остани същата.

Така че, дори за миг не се притеснявай
дали изглеждаш добре,
знаеш, че ще кажа:

Когато видя лицето ти
не виждам нищо, което бих променил.
Защото си невероятна
точно такава каквато си.
И когато се усмихнеш
целият свят спира за малко и се оглежда,
защото ти си невероятна
точно такава каквато си.

Точно такава каквато си.
Точно такава каквато си.
Невероятна си.
Точно такава каквато си.

Когато видя лицето ти
не виждам нищо, което бих променил.
Защото си невероятна
точно такава каквато си.
И когато се усмихнеш
целият свят спира за малко и се оглежда,
защото ти си невероятна
точно такава каквато си.

© Зар Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
  • Интересно, колко ли е секси да целуваш нокти, вместо устни......
  • Много хубава песен.
    Трябва да преведете и Today My Life Begins. Тя също е страхотна
Propuestas
: ??:??