Ивано Фосати - Има време

Казват, че има едно време за сеитба

И едно, което, да изчакаш имаш желание

Едно време мечтано, което нощем идва

И друго денем напрегнато

Като лен за развяване

Има едно отречено време и едно време тайно

Едно време далечно, на други принадлежащо

Момент, в който беше по-добре да се тръгне

И онзи път, който да си поговорим, беше належащо

Има време идеално, в което да се пази мълчание

Да се гледа слънцето лятно как грее

И да знаем как на децата си да разкажем кога е

Времето нямо на феите

Има един ден, който пропуснахме

Като да изгубиш пръстен в тревата

И имаше цял един план за в бъдеще

Който не сбъднахме някак

Изплъзва се времето, не се тревожете

Че рано или късно ни хваща отново

Защото има време, има време, има време, има време

За това безкрайно море от хора

Господи, толкова много вали

От година не съм се завръщал

От половин час съм тука разрошен

В една чакалня

на трамвай, който не идва

Не ме ревнувай

От моя живот

Не ме ревнувай

Никога не ме ревнувай

Има време да изчакаш, както казах

Нещо хубаво тепърва предстои

Миг заснет, нарисуван, белязан

А следващият, излетял като дим

Без дори да искам да знам каква би била

Снимката негова

Има време прекрасно, изпотено изцяло

Един бунтарски сезон

Мига, в който една стрела е изстреляна

Та достига небесния свод

И пронизва звездите

Това е ден, в който всичките хора

Си подават ръка

За всички един и същ е момент

Вярвам, който ще бъде благословен,

От много далеч

Това е времето, което е най-накрая

Или когато един друг се разбираме

Време, когато ще ме видиш

Редом до тебе отново

Ръка за ръка

Колко ли смешни ще бъдем тогава

Ако не са ни дори

известили

Казват, че има едно време за сеене

И едно по-дълго за очакване

Аз казвам, че имаше време сънувано

Което трябваше да се мечтае

***

Dicono che c'è un tempo per seminare

E uno che hai voglia ad aspettare

Un tempo sognato che viene di notte

E un altro di giorno teso

Come un lino a sventolare

C'è un tempo negato e uno segreto

Un tempo distante che è roba degli altri

Un momento che era meglio partire

E quella volta che noi due era meglio parlarci

C'è un tempo perfetto per fare silenzio

Guardare il passaggio del sole d'estate

E saper raccontare ai nostri bambini quando

È l'ora muta delle fate

C'è un giorno che ci siamo perduti

Come smarrire un anello in un prato

E c'era tutto un programma futuro

Che non abbiamo avverato

È tempo che sfugge, niente paura

Che prima o poi ci riprende

Perché c'è tempo, c'è tempo c'è tempo, c'è tempo

Per questo mare infinito di gente

Dio, è proprio tanto che piove

E da un anno non torno

Da mezz'ora sono qui arruffato

Dentro una sala d'aspetto

Di un tram che non viene

Non essere gelosa di me

Della mia vita

Non essere gelosa di me

Non essere mai gelosa di me

C'è un tempo d'aspetto come dicevo

Qualcosa di buono che verrà

Un attimo fotografato, dipinto, segnato

E quello dopo perduto via

Senza nemmeno voler sapere come sarebbe stata

La sua fotografia

C'è un tempo bellissimo, tutto sudato

Una stagione ribelle

L'istante in cui scocca l'unica freccia

Che arriva alla volta celeste

E trafigge le stelle

È un giorno che tutta la gente

Si tende la mano

È il medesimo istante per tutti

Che sarà benedetto, io credo

Da molto lontano

È il tempo che è finalmente

O quando ci si capisce

Un tempo in cui mi vedrai

Accanto a te nuovamente

Mano alla mano

Che buffi saremo

Se non ci avranno nemmeno

Avvisato

Dicono che c'è un tempo per seminare

E uno più lungo per aspettare

Io dico che c'era un tempo sognato

Che bisognava sognare

https://youtu.be/e1xOUFi9VRo