28 abr 2007, 10:18

Charles & Eddie - Would i lie to you 

  Тraducciones
18255 0 7
3 мин за четене

Charles feat.Eddie - Would i lie to you


Oh baby oh would I lie to you??
Look into my eyes
Can't you see they're open wide
Would I lie to you??

CHORUS:
Look into my eyes
Can't you see they're open wide
Would I lie to you baby??
Would I lie to you??...oh yeah
Don't you know it's true
Girl there's no-one else but you
Would I lie to you baby??
Would I lie to you??

Everybody wants to know the truth
In my arms is the only proof
I've hidden my heart behind the bedroom door
Now it's open I can't do no more
I'm telling you baby...
You will never find another girl in this heart of mine

CHORUS:
Look into my eyes
Can't you see they're open wide
Would I lie to you baby??
Would I lie to you??...oh yeah
Don't you know it's true
Girl there's no-one else but you
Would I lie to you baby??
Would I lie to you??

When you wanna see me night and day (would I lie??)
If I tell you that I'm here to stay (would I lie to you??)
Do you think I give my love away?? (would I lie??)
That's not the kind of game I play
I'm telling you baby...
You will never find another girl in this heart of mine

CHORUS:
Look into my eyes
Can't you see they're open wide
Would I lie to you baby??
Would I lie to you??...oh yeah
Don't you know it's true
Girl there's no-one else but you
Would I lie to you baby??
Would I lie to you??

Trust me baby
Hey aint no-one else but you child
Come on, Come on, Come on...
Trust me baby
I wouldn't lie to you baby




Charles feat.Eddie - Бих ли те излъгал

Скъпа, бих ли те излъгал?
Погледни в очите ми,
не виждаш ли, че са широко отворени?
Бих ли те излъгал?

Припев:
Погледни в очите ми,
не виждаш ли, че са широко отворени?
Бих ли те излъгал, скъпа?
Бих ли те излъгал??...
Не знаеш ли, че е истина,
момиче, няма друга освен теб.
Бих ли те излъгал?
Бих ли те излъгал?

Всеки иска да знае истината,
на раменете ми е единственото доказателство,
скрил съм сърцето си зад вратата на спалнята,
сега тя е отворена и не мога да продължа така,
казвам ти, скъпа...
Никога няма да има друго момиче в моето сърце.

Припев:
Погледни в очите ми,
не виждаш ли, че са широко отворени?
Бих ли те излъгал, скъпа?
Бих ли те излъгал??...
Не знаеш ли, че е истина,
момиче, няма друга освен теб.
Бих ли те излъгал, скъпа?
Бих ли те излъгал?

Когато искаш да ме виждаш през деня и през нощта (бих ли излъгал?)
Ако ти кажа че съм тук, за да остана (бих ли те излъгал?)
Мислиш ли, че бих жертвал любовта си? (бих ли излъгал?)
Това не е играта, която играя,
казвам ти, скъпа...
Никога няма да има друго момиче в моето сърце.

Припев:
Погледни в очите ми,
не виждаш ли, че са широко отворени?
Бих ли те излъгал, скъпа?
Бих ли те излъгал??...
Не знаеш ли, че е истина,
момиче, няма друга освен теб.
Бих ли те излъгал, скъпа?
Бих ли те излъгал?

Повярвай ми, скъпа,
хей, няма друга освен теб, дете,
хайде, хайде, хайде,
повярвай ми, скъпа,
бих ли те излъгал, скъпа?

© Теодора Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
  • страшна песничка, обожавам я .... (music) .. 6 за превода
  • хубава песен с хубав текст ноо липсва един куплет май май.
    Къде е: Everybody have their history, on every page a mistery... или нещо подобно цитирам по памет
  • Да песента е страхотна и текста е невероятен!!!!



    Само искам да добавя, че липсва една част от текста!
  • Ей, СТРАШНА песен е това!СУПЕР е превода 6.
  • Това е песента, която ми пълни сърцето напоследък! Благодаря за превода!
  • На страхотна песен-страхотен превод! Много дълбоки чувства разкрива този текст и е много личен,браво!
  • Браво!
Propuestas
: ??:??