9 abr 2010, 20:15

Craig David - One More Lie 

  Тraducciones » Canción, De inglés
1757 0 0
4 мин за четене

One more lie

by Craig David


I promise me, I wouldn't cry
When the time came girl too say goodbye
I always knew that one day we would part
I always knew that you would break my heart

But that was a chance I had to take
And even though I knew that it would cause me pain
Just one look and I lost my way
And if you ask to do the same again

Standing in the shadows of love
Waiting for the heartache to come
In the shadows of love

Some things in life are too good to resist
Opportunities that shouldn't be missed
But from the first time that I laid my eyes on you
I knew right then, I couldn't stop even if I wanted to

Cause some have you got under my skin
My heart was left with nothing stopped you breaking in
And even now I know that we through, over and over
I just wanna kiss you

Standing in the shadows of love
Waiting for the heartache to come
Standing in the shadows of love
Don't you need me baby? Don't you love me baby?
Don't you need me girl? Yeah yeah
Don't you need me baby? Don't you feel me baby?
Don't you need me girl? No

I´m just a man with the hole in my life
No stars are dancing in my sky tonight
Baby I need you to make this thing right
I can't be alone, not more one night

Oh baby
Standing in the shadows of love
Waiting for the heartache to come
Standing in the shadows of love
Oh waiting for the heartache to come
Don't you need me baby? Don't you feel me baby?
Don't you need me girl? No
Standing in the shadows of love baby



 

 


 Поредната лъжа


Обещах си, че няма да плача,

когато тя се сбогува с мен,

винаги съм знаел, че ще се разделим някой ден,

винаги съм знаел, че ти ще разбиеш сърцето ми.

Но все пак трябваше да опитам,

въпреки, че знаех, че ще ме нараниш.

Само един поглед ми е достатъчен да си загубя ума

и ако поискаш - отново бих повторил грешката.

Стоя в сенките на любовта

и чакам болката да ме застигне

в сенките на любовта...

Някои неща в живота са прекалено хубави,

за да успееш да им се противопоставиш,

възможности, които не бива да бъдат пропуснати,

но от първия път, в който ти прикова погледа ми,

знаех, че не бих могъл да спра, дори и да искам.

Ти си ми влязла под кожата,

сърцето ми ти се остави да го разбиеш

и дори сега да знам, че сме разделени,

искам просто да те целувам отново и отново.

Стоя в сенките на любовта

и чакам болката да ме застигне

в сенките на любовта...

Нямаш ли нужда от мен?

Не ме ли обичаш?

Нямаш ли нужда от мен?

Не ме ли чувстваш?

Нямаш ли нужда от мен?

Аз съм просто човек с празнина в душата,

звездите не танцуват за мен в небето,

мила, нуждая се от теб да оправиш нещата,

не мога да бъда повече сам, дори и само още една нощ...

О, мила...

Стоя в сенките на любовта

и чакам болката да ме застигне

в сенките на любовта...

Стоя в сенките на любовта

и чакам болката да ме застигне

в сенките на любовта...

Нямаш ли нужда от мен?

Не ме ли чувстваш?

Нямаш ли нужда от мен?

 Не?!

 

 

 

 

 

 

© Куин ъф Сароу Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??