26 ene 2008, 10:57

Dido - Don't Leave Home 

  Тraducciones » Canción, De inglés
2838 0 3
2 мин за четене
Like a ghost don't need a key
Your best friend I've come to be
Please don't think of getting up for me
You don't even need to speak
When I've been here for just one day
You'll already miss me if I go away
So close the blinds and shut the door
You won't need other friends anymore

Oh don't leave home, oh don't leave home

If you're cold I'll keep you warm
If you're low just hold on
Cause I will be your safety
Oh don't leave home

And I arrived when you were weak
I'll make you weaker, weaker still
Now all your love you give to me

When your heart is all I need

Oh don't leave home, oh don't leave home

If you're cold I'll keep you warm
If you're low just hold on
Cause I will be your safety
Oh don't leave home

Oh how quiet, quiet the world can be
When it's just you and little me
Everything is clear and everything is new
So you won't be leaving will you

Oh don't leave home, oh don't leave home

If you're cold I'll keep you warm
If you're low just hold on
Cause I will be your safety
Oh don't leave home


Не напускай дома си

Като призрак, не се нуждаеш от ключ.
Станах най–добрата ти приятелка.
Моля те, не мисли да ставаш за мен.
Дори не ти трябва да говориш.
Когато съм била тук само за един ден,
винаги ти липсвам ако си тръгна.
Затова, затвори прозорците и тръшни вратата.
Няма да са ти нужни повече други приятели.

Ох, не напускай дома си, ох, не напускай дома си.

Ако ти е студено, ще те стопля.
Ако ти е зле, просто се дръж.
Защото аз ще бъда сигурността ти.
Ох, не напускай дома си.

И дойдох, когато бе слаб.
Ще те направя по – слаб, все още слаб.
Сега, цялата ти любов е дадена на мен.

Когато сърцето ти е всичко, от което се нуждая.

Ох, не напускай дома си, ох, не напускай дома си.

Ако ти е студено, ще те стопля.
Ако ти е зле, просто се дръж.
Защото аз ще бъда сигурността ти.
Ох, не напускай дома си.

Ох сега тихо, тихо може да бъде думата.
Когато сме само ти и малката аз,
всичко е ясно и всичко е ново.
Затова няма да си тръгваш нали?

Ох, не напускай дома си, ох, не напускай дома си.

Ако ти е студено, ще те стопля.
Ако ти е зле, просто се дръж.
Защото аз ще бъда сигурността ти.
Ох, не напускай дома си.

© Мартина Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??