24 sept 2013, 11:27

Evanescence - Together Again 

  Тraducciones » Canción, De inglés
1367 0 0
3 мин за четене

Together Again

Never thought that I'd be leaving you today
So alone and wondering why I feel this way
So wide the world
Can love remember how to get me home to you
Someday

We'll be together again
All just a dream in the end
We'll be together again

So many fears were swimming around and around in my mind
Who would have dreamed the secrets we would find

I've found a world where love and dreams and darkness all collide
Maybe this time we can leave our broken world behind

We'll be together again
All just a dream in the end

 

Превод:

Заедно отново

 

Никога не съм мислила, че бих те оставила точно днес.

Толкова самотна, и се чудя защо се чувствам така.

 

Светът е толкова всеобхватен, дали любовта ще си спомни как да ме върне у дома, при теб.

Един ден.

Ще бъдем заедно отново.

На края всичко ще е просто сън.

Ще бъдем заедно отново.

 

Толкова много страхове се въртяха отново и отново в главата ми.

Кой би могъл да мечтае за тайните, които ние ще открием?

Намерих свят, където любовта, мечтите и тъмнината се сблъскват.

Може би този път ще успеем да оставим разбитите си светове зад нас.

 

Ще бъдем заедно отново.

На края всичко ще е просто сън. 

© Джеси Виденова Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??