19 nov 2021, 1:44  

Francesca Michielin - Se cadrai 

  Тraducciones » Canción, De italiano
776 0 2
12 мин за четене

Франческа Микелин - Ако паднеш...

---------------------------------------------------------------------------

Autori: Carlo Bonazza & Elisa Toffoli

--------------------------------------------------------------------------------

Автори: Карло Бонадза & Елиза Тофоли

-------------------------------------------------------------------------------------

Anni volati già…

giorni veloci…

ora che penso a cosa farai…

vorrei comprenderti…

sentire il tuo cuore…

riuscire a parlare… il giorno che tu…

l'ora che tu…

l'anno che tu… te ne andrai…

partirai… griderai…

e chi ti amerà…

e chi ti ascolterà…

chi ti capirà…

quando tu cadrai…

--

Il mondo da fuori è…

un ramo sottile…

non è più forte… ma ti appoggerai…

io ti proteggerò…

anche se non ho

ali…

sognerai sempre il giorno che tu…

l'ora che tu…

l'anno che tu… lo vorrai…

partirai… griderai…

a chi ti amerà…

a chi ti ascolterà…

chi ti capirà…

anche se sbaglierai…

chi ti amerà…

chi ti ascolterà…

chi ti capirà…

anche se

cadrai… (x 3)

e capirai…

hai visto quel mondo… se

è bello com'è (-e…)…

hai sentito quel vento soffiare per te…

… soffiare per te…

il giorno che tu te ne andrai… partirai… urlerai…

e chi ti amerà…

e chi ti ascolterà…

chi ti capirà…

anche se sbaglierai…

chi ti amerà…

ma chi ti ascolterà…

chi ti capirà…

quando tu

cadrai… (x 3)

e capirai…

vieni a cercarmi… se
ti senti persa…

nel silenzio (-o…) io ci sarò…

ti guiderò…

ti aiuterò…

-----------------------------------------------------------------------------------------

Години вече отлетели...

бързи дни...

сега, когато мисля за това какво ли ще правиш...

бих искала да те разбера...

да усещам сърцето ти...

да успея да говоря... в деня, в който ти...

в часа̀, в който ти...

в годината, в която ти... ще си отидеш...

ще си заминеш... ще крещиш...

а кой ще те обича...

и кой ще те изслушва...

кой ще те разбира...

когато паднеш...

--

Отвън светът е...

тънък клон...

устойчив не е вече... но ти ще се закрепиш...

аз ще те закрилям...

въпреки че нямам

крила...

постоянно ще си мечтаеш за деня, в който...

часа̀, в който...

годината, в която... ще го пожелаеш...

ще си заминеш... ще крещиш...

на този, който ще те обича...

на този, който ще те изслушва...

кой ще те разбира...

дори когато грешиш...

кой ще те обича...

кой ще те изслушва...

кой ще те разбира...

дори когато

паднеш... (x 3)

и ще разбереш...

виждала ли си този свят... дали

е толкова хубав, колкото е...

чувала ли си този вятър да духа за теб...

... да духа за теб...

в деня, в който ще си отидеш... ще си заминеш... ще крещиш...

а кой ще те обича...

и кой ще те изслушва...

кой ще те разбира...

дори когато грешиш...

кой ще те обича...

но кой ще те изслушва...

кой ще те разбира...

когато ти

паднеш... (x 3)

и ще разбереш...

ела да ме потърсиш... ако

изгубена се чувстваш...

в тишината аз ще бъда...

ще те водя...

ще ти помагам...

-----------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=ZfapL-hy6TQ

 

© Любов Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??