11 ene 2009, 9:38

Green day - welcome to paradise 

  Тraducciones » Canción, De inglés
1670 0 1
2 мин за четене

                        Green day-Welcome To Paradise

Dear Mother
Cant you hear me whining?
It's been 3 whole weeks
Since I have left your home
This sudden fear has left me trembling
Cuz now it seems that I am out here on my own
and I'm feelin so alone

Pay attention to the cracked streets and the broken homes
Some call it slums some call it nice
I wanna take you through a wasteland I like to call my home
Welcome to paradise

A gunshot rings out at the station
Another urchin snaps and left dead on his own
It makes me wonder why I'm still here
For some strange reason it's now feelin like my home
and I'm never gonna go

Pay attention to the cracked streets анд the broken homes
Some call it slums some, call it nice
I wanna take you through a wasteland I like to call my home
Welcome to paradise

Dear Mother
Can you hear me laughing?
It's been 6 whole months
Since I have left your home
It makes me wonder why I'm still here
For some strange reason it's now feelin like my home
and I'm never never gonna go

Pay attention to the cracked streets & the broken homes
Some call it slums, some call it nice
I wanna take you through a wasteland I like to call my home
Welcome to paradise
Paradise....

                       Добре дошла в Рая

Скъпа мамо,
чуваш ли как пищя?
Отминаха цели 3 седмици,
откакто оставих дома ти.
Внезапният страх ме напусна
Защото изглежда че останах сам,
и се чувствам толкова самотен.

Обърни внимание на напуканите улици и разбитите домове,
някои го наричат бедност, някои го наричат красота.
Искам да те отведа в пустоща, харесва ми да го наричам свой дом.
Добре дошла в Рая.

Изстрелът изложен на гарата,
друго хлапак изплющява и оставя мъртвите по своя собствен път.
Кара ме да се чудя защо съм още тук,
поради някои странни причини сега е като моя дом
и никога няма да си отида.

Обърни внимание на напуканите улици и разбитите домове,
някои го наричат бедност, някои го наричат красота.
Искам да те отведа в пустоща, харесва ми да го наричам свой дом.
Добре дошла в Рая.

Скъпа мамо,
чуваш ли моя смях?
Отминаха цели 6 месеца
откакто оставих дома ти.
Кара ме да се чудя защо съм още тук,
поради някои странни причини сега е като моя дом
и никога няма да си отида.

Обърни внимание на напуканите улици и разбитите домове,
някои го наричат бедност, някои го наричат красота.
Искам да те отведа в пустоща, харесва ми да го наричам свой дом.
Добре дошла в Рая.
Рая...

© Ани Авакумова Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??