22 abr 2011, 19:44

Guano Apes - High 

  Тraducciones » Canción, De inglés
1204 0 0
2 мин за четене

E, здравей. Как са нещата?

Двайсет (и пет) години все един и същ.

Нощем идва, за да ме обземе.

 

Бягам далеч, на прага съм веч.

Явно нещо пак пропуснах, падам...

Кошмарите превръщат ме пак във момиченце.

 

Нощем летя над някое място

от тези дни, в които още играехме.

Но неизменно буди ме пак звънене.

Кошмарът ти е тук

и става част от съществуващото.

 

Не е тъй далеч...

Достигам го...

Нещо все ме отвлича.

Не е тъй далеч,

не мога да оставя

да ме събуди.

 

Вятърът стене, плаче земята,

сенките дебнат, болка съм цяла.

Кошмарите превръщат ме пак във момиченце.

 

Потънала в кал,

пазя се чиста,

когато изведнъж...

И тялото ми тръпне, прегърни ме...

 

Не е тъй далеч...

Мога да го имам.

Нещо все ме отвлича.

Не е тъй далеч...

Тъй че ако...

Тъй че ако...

 

Задръж ме долу. (3)

 

И тялото ми (цяло) тръпне, прегърни ме.

 

Ако излъжеш ... (3)

Тъй че ако...

Ако...

 

 

 

Guano Apes - High

So hello. How has it been?
Twenty-five years and still the same
Visits me at night to take me

Run for, holding the door
Apparently I missed some risk, I fall
Nightmares turn me back into a little girl

Nightly I fly over some place
In those days we used to run and hide
Surely soon the clock wakes me up
Your nightmare's here
And becomes a part of this existence

It's not too high
I can get it
Something carries me away
It is not too high
I can't let it
Wake me


The wind falls, into a wave

Shadows crawling, I'm the ache
Nightmares turn me back into a little girl

Stomp in the mud
Try to stay clean
When suddenly
And my body starts to shiver, hold me

It's not too high
I can get it
Something carries me away
It is not too high
So if you
So if you


Hold me down (3)

And my body starts to shiver, hold me

If you lie (3)
So if you
If you

© Кирил Влахов Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??