Heather Dale - Mordred's Lullaby

Hush, child
The darkness will rise from the deep
And carry you down into sleep
Child, the darkness will rise from the deep
And carry you down into sleep

Guileless son,
I'll shape your belief
And you'll always know that your father's a thief
And you won't understand the cause of your grief
But you'll always follow the voices beneath

Loyalty loyalty loyalty loyalty
Loyalty loyalty loyalty only to me

Guileless son,
Your spirit will hate her
The flower who married my brother the traitor
And you will expose his puppet behaviour
For you are the proof of how he betrayed her

Loyalty loyalty loyalty loyalty
Loyalty loyalty loyalty only to me

Hush, child
Darkness will rise from the deep
And carry you down into sleep
Child, the darkness will rise from the deep
And carry you down into sleep

Guileless son,
Each day you grow older
Each moment I'm watching my vengeance unfold
For the child of my body, the flesh of my soul
Will die in returning the birthright he stole

Loyalty loyalty loyalty loyalty
Loyalty loyalty loyalty only to me

Hush, child
The darkness will rise from the deep
And carry you down into sleep
Child, the darkness will rise from the deep
And carry you down into sleep

Хедър Дейл - Приспивната песен на Мордред*

Спи, дете.

Мракът ще се въздигне от дълбините

и ще те приспи.

Дете, мракът ще се въздигне от дълбините

и ще те приспи.

Невинни сине,

аз ще скроя твоята вяра,

та винаги да знаеш, че баща ти е крадец.

И ти няма да разбираш за какво е тази горест,

ала винаги ще следващ гласовете отвътре.

Лоялност лоялност лоялност лоялност

лоялност лоялност лоялност единствено към мен

Невинни сине, духът ти ще я мрази.

Цветето, за което се омъжи предателят брат ми.

И ти ще изобличиш подмолното му деяние.

Ти си доказателството как той я предаде.

Лоялност лоялност лоялност лоялност

лоялност лоялност лоялност единствено към мен

Спи, дете

Мракът ще се въздигне от дълбините

и ще те приспи.

Дете, мракът ще се въздигне от дълбините

и ще те приспи.

Невинни сине, с всеки ден ти растеш.

Всеки миг аз гледам отмъщението ми да расте.

Благодарение на детето от тялото ми, плътта от душата ми,

връщайки рожденното право, което открадна, той ще умре.

Лоялност лоялност лоялност лоялност

лоялност лоялност лоялност единствено към мен.

Спи, дете.

Мракът ще се въздигне от дълбините

и ще те приспи.

Дете, мракът ще се въздигне от дълбините

и ще те приспи.

http://www.youtube.com/watch?v=ny7NZPfl0l4&feature=related

(за всички, които искат да чуят песента)

*Мордред - Мордред е герой от легендата за крал Артур и рицарите на Кръглата маса. Син, и в същото време племенник на Артур. Според легендата злата магьосница Моргана - по-голямата сестра на краля - приема облика на възлюбената на Артур, Гуиневир, за да зачене от него. По-късно Мордред става един от рицарите на Кръглата маса, макар и да не се ползва с уважението на събратята си. Предава Артур и двамата се впускат в двубой при последната битка за Камлан. Мордред е пронизан от Екскалибур и умира на бойното поле, но преди това успява да рани смъртоносно крал Артур, ставайки причина за края на рицарите на Кръглата маса. Никога не е бил признат за роден син от баща си.

В песента Моргана приспива сина си и го заклева да отмъсти на баща си.