Hilary Duff - Between you and me
You can call it what you want
But I'm not playing games
We're both apart of the same story
Not on the same page
And I see you standing there
With that dirty little stare
Well it freaks me out inside
So maybe you should just beware

[Chorus:]
My love's not up for negotiation
Hello doesn't mean an open invitation
Don't take it personally, 'cause
You and me were wrong
So move on
Move on
Move on

Now I'm not saying your not nice
Let me give you some advice
There's a girl across the room
Who'd kill to be with you tonight
She's been looking over here
And she's made it pretty clear
So dont lose your chance with her by trying to get so damn near me

[Chorus:]
My love's not up for negotiation
Hello doesn't mean an open invitation
Don't take it personally, 'cause
You and me were wrong
So move on
Move on
Move on

Oh here he comes
He never gets the hints
Never gets the hints
That I've given him
Oh there he goes
He's never gonna win
Never gonna win
He doesn't even know who he's trying to get with

[Chorus:]
My love's not up for negotiation
Hello doesn't mean an open invitation
Don't take it personally, 'cause
You and me were wrong
So move on
Move on
Move on
Move on
Move on
Move on
__________________________________________________________

Между теб и мен
Можеш да го наричаш както искаш,
но аз не си играя игрички.
Далеч сме от тази история.
Не сме на същата страница.
Виждам те да стоиш там,
с този мръсен вторачен поглед,
Това ме изяжда отвътре,
затова може би трябва да внимаваш.

[Припев:]
Любовта ми не е по договаряне,
едно "здрасти" не е отворена покана.
Не го вземай навътре,защото
ние с теб сгрешихме.

Изнасяй се
Изнасяй се

Не казвам,че не си мил,
но ми позволи да ти дам няколко съвета.
Отвъд стаята има момиче,
което би убило,за да е с теб довечера.
Тя се оглеждаше тук                                                                                                     

и го направи доста ясно.

Така че не губи шанса си с нея,като се опитваш да дойдеш толкова близо към мен.

[Припев:]..

 О,ето,той идва.

Той никога не разбира намеците.

Никога не разбира намеците,

които съм му давала.

О,ето го,отива.
Той никога няма да спечели.
Няма да спечели.
Той дори не знае с какво се опитва да се сдобие.

[Припев:]