19 may 2009, 22:53

HIM "Lose You To Night" 

  Тraducciones » Canción, De inglés
2028 0 0
4 мин за четене

"Lose You Tonight"                             „Да те изгубя тази вечер”

Don't run away!                                                Не бягай!
I can't live without you .                          Аз не мога да живея без теб.
Please stay!                                                      Моля те, остани!
And I learn to love you right.                 И аз ще се науча да те обичам правилно.

I was waiting for you.                                    Чакал съм теб.
Waiting for all my life.                       Чакал съм цял живот.
And I've been crying for you,                               И съм плакал за теб,
   Dying for you all this time.                        Умирал съм за теб през цялото това                                                                                              време.  
I was waiting for you.                                 Чакал съм теб.
Waiting for all my life.                        Чакaл съм цял живот.
And I'm not gonna                                    И няма
         Lose you tonight!                                   Да те изгубя тази вечер!
No, I ain't gonna lose you tonight!               Не, няма да те изгубя тази вечер!

Don't run away!                                              Не бягай!
        I never wanted to hurt you.                Никога не съм искал да те нараня.
       Please stay!                                           Моля те, остани!
      And I learn to treat you right.                И ще се науча да се държа с теб                                                                   правилно.

I was waiting for you.                                            Чакал съм теб.        
Waiting for all my life.                                           Чакaл съм цял живот.    

And I've been crying for you,                                   И съм плакал за теб,          
    Dying for you all this time.                       Умирал съм за теб през цялото това                                                                                време.
I was waiting for you.                                           Чакал съм те.                 
Waiting for all my life.                            Чакaл съм цял живот.
And I'm not gonna                                                     И няма                     
Lose you tonight!                                      Да те изгубя тази вечер!

I was waiting for you.                                    Чакал съм теб.
Waiting for all my life.                              Чакал съм цял живот.
And I've been crying for you,                                      И съм плакал за теб,

Dying for you all this time.                       Умирал съм за теб през цялото това                                                                        време. 
I was waiting for you.                                   Чакал съм теб.
Waiting for all my life.                                Чакaл съм цял живот.
And I'm not gonna                                      И няма               
Lose you tonight!                              Да те изгубя тази вечер!

I was waiting for you.                                    Чакал съм теб.        
Waiting for all my life.                            Чакъл съм цял живот.

Oh, I can't live without you!                            О, аз не мога да живея без теб!

And I've been crying for you,                                  Плакал съм за теб,                   
          Dying for you all this time.               Умирал съм за теб през цялото това                                                                        време.

I never want adore you!                         Никога не съм искал да те обожавам!  

I was waiting for you.                                Чакал съм теб.                
Waiting for all my life.                             Чакал съм цял живот.         
And I'm not gonna                                          И няма                    
Lose you tonight!                                Да те изгубя тази вечер!

I ain't gonna lose you tonight!                  И няма да те изгубя тази вечер!

I was waiting for you.                               Чакал съм теб.
Waiting for all my life.                              Чакал съм цял живот.
And I've been crying for you,                        Плакал съм за теб,                   

   Dying for you all this time.                           Умирал съм за теб през цялото това                                                                          време.
I was waiting for you.                                    Чакaл съм те.
Waiting for all my life.                               Чакал съм цял живот.
And I'm not gonna                                        И няма               
Lose you tonight!                                     да те изгубя тази вечер!

© Златка Кръстанова Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??