Срещнах те вчера, насред поройния дъжд,
погледна ме жално от подгизналия кашон.

Чакаше ли ме? Самотен ли беше?
Спокойно, вече не си сам.
И аз чаках, тебе чаках.
Това е съдба, нали?

Ще те кръстя Тото, съгласен ли си?
Добре дошъл...
Приличаш на малките човечета в любимия ми филм.

Да не си ангел? Или е тайна?
Спокойно, няма да кажа на никого.
На бележката ти пише твоята задача:
да бъдеш до изморени от самотата хора.

Доведе те вятърът, който вееше не в своя сезон,
малък мой приятел Тото.
Стига само да си до мен и някакси ми идват сили;
мисля отново да изляза навън.

Как се чувстваш в тази стая?
Добре дошъл...
Любимата мелодия и топлото млекце харесват ли ти?

Разхвърляно е, знам. Живея сам.
За жалост, нямам свой другар в любовта...
Когато ме стегне неспирната мъка
се скривам в тази незнайна от никого стая,
и треперя.

Утре, като спре дъждът, ще се кача на колелото
и ще се разходя из града,
мили мой приятел Тото.
Като те прегърна и тутакси се просълзявам;
мисля най-сетне да отворя тази врата.

Доведе те вятърът, който вееше не в своя сезон,
малък мой приятел Тото.
Утре, като спре дъждът, ще се кача на колелото
и ще се разходя из града,
мили мой приятел Тото.
Може би ще превъзмогна и живота, и страданието.
Ако винаги сме заедно, ще е толкова хубаво, нали...

Преслушай: Hironobu Kageyama Welcome Toto...

Бел. прев.: Из най-новия албум на Kageyama "30years3ounce". Песента описва самотник, който открива малко коте в дъжда, и благодарение на него намира сили да превъзмогне страданието си.