14 jun 2009, 18:05

Hollywood undead - City 

  Тraducciones » Canción, De inglés
1979 0 0
10 мин за четене

Let's watch it burn...
Let's watch it burn...
Let's watch this city burn the world.

Chorus:
Let's watch this city burn,
from the sky lines on top of the world,
Till there's nothing left in her,
Let's watch this city burn the world.

Watch things turn to ash, with two empty cans of gas,
The only evidence they have is a police sketch of my mask.
And it's hard at times to ask if you can save my heart for last,
And it's hard to face the facts when the darkness fades to black.
It's not just make believe when they make me take a seat,
And they put amphetamines in the air and make me breathe.
So come on and grab your children, look out for burning buildings,
And villains who pillage, they're killin' by the millions.
And billions of people die for a lost cause,
So now I pray to my nation destroyed under God.
It's the end of the world...
All my battles have been won but the war has just begun.

(Chorus)

The city looks so pretty do you wanna burn it with me?
Till the skies bleed ashes and this fuckin' skyline crashes.
They catch us with the matches and ignite the flame,
And all the hopes of a youth deemed fuckin' insane.
They say... Take the pill, in God we trust,
Go and kill, God loves us.
As in life, as in death,
Breathing until there is no breath.
I will not die in the night, but in the light of the sun,
With the ashes of this world in my lungs.
But who am I to say let's all just run away,
Grab your saints and pray and we'll burn this world today.
It's the end of the world...
As in Heaven, as in Earth, we've been dead since our birth.

(Chorus)

Let's watch it burn...
Let's watch it burn...

The city looks so pretty do you wanna burn it with me?
The city looks so pretty do you wanna burn it with me?
The city looks so pretty do you wanna burn it with me?
The city looks so pretty do you wanna burn it with me?

We'll use the trees as torches
Do you wanna burn it with me?
We'll flood the streets with corpses
Do you wanna burn it with me?
We'll watch the city fuckin' bleed
Do you wanna burn it with me?
And bring the world to its knees
Do you wanna burn it with me?

(Chorus)

Let's watch this city burn,
from the sky lines on top of the world,
Till there's nothing left in her,
Let's watch this city burn the world.

Let's watch it burn, let's watch it burn
Let's watch it burn, let's watch it burn
Let's watch this city burn the world...

 

*

Да наблюдаваме как гори,

нека наблюдаваме как гори,

Да наблюдаваме как града изгаря света.

 

Да наблюдаваме как този град изгаря,

високо в небето,  на върха на света,

докато нищо не остане от него.

Да наблюдаваме как града изгаря света…

 

Гледам как всичко се превръща в пепел с две празни бутилки газ,

единственото доказателство, което имат е полицейска рисунка на маската ми.

И е трудно на моменти да попитам ще спасиш ли сърцето ми за накрая,

и е трудно да се изправиш срещу фактите, когато тъмнината се изгуби в черно.

Не е просто престорена измама , като ме карат да заема място,

и слагат амфетамини във въздуха, и ме карат да дишам от него.

Затова грабни децата си и тръгвай, пази се от горящи сгради.

Престъпниците, които плячкосват, убиват за милионите…

И билиони хора, умират за изгубена кауза,

затова сега се моля на нацията, опустошена под Бог.

Това е края на света…

Всички мой битки са спечелени, но войната сега започва.

 

(припев)

 

Градът изглежда толкова красив, искаш ли да го изгориш с мен?

Докато небето прокърви с прах и силуета на града се разбие!

Актриса, със клечки кибрит, ги запалва.

И всичките надежди на младите, станаха безумни!

Те казват, глътни хапчето! В Господ вярваме!

Пропадаме! Всички! Както в живота! Както и в смъртта!

Дишаме докато не ни остане въздух!

Няма да умра през нощта, а в светлината на слънцето!

Аз ще реша със праха, от този свят, в дробовете ми!

Но кой съм аз да казвам, нека просто да избягаме?

Грабвай светците си и се моли и ние ще изгорим този свят днес!

Края на света…

Както на небето, така и на Земята, сме били мъртви още от раждането си!

 

Да наблюдаваме как гори,

да наблюдаваме как гори…

 

Градът изглежда толкова красив, искаш ли да го изгориш с мен?

Градът изглежда толкова красив, искаш ли да го изгориш с мен?

Градът изглежда толкова красив, искаш ли да го изгориш с мен?

Градът изглежда толкова красив, искаш ли да го изгориш с мен?

 

Ще използваме дърветата за факли!

Искаш ли да го изгориш с мен?

Ще потопим улиците в трупове!

Искаш ли да го изгориш с мен?

Ще гледаме как шибания град кърви!

Искаш ли да го изгориш с мен?

И ще накараме света да падне на колене!

Искаш ли да го изгориш с мен?

 

(припев)

 

© Сангуин Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??