Дъджорналисти - Марадона и Пеле

----------------------------------------------------------

Autori: Tommaso Paradiso & Dario Faini (Dardust)

---------------------------------------------------------------

Автори: Томазо Парадизо & Дарио Фаини (Дардъст)

--------------------------------------------------------------------

Le labbra fanno la differenza…
in un volto... in un viso…
l'estate fa strani scherzi…
sulla bocca... in un sorriso…
I ragazzi hanno finito la scuola…
e c'è chi è già partito per il posto del cuore…
controvento e senza un filo di trucco…
le ragazze son belle, sono piene di vita…
Questa notte è un frigorifero rotto…
è una canzone che non fa dormire…

E allora sogno a bestia... una pioggia tropicale…
dove siamo soli e tu inizi a ballare…
io ti vengo appresso... ritmo animale…
Baby, siamo in area, siamo pronti a colpire…
come due spari del West… (x 2)
Come due spari…

Noi crediamo in Robert De Niro…
Nella Tigre di Mompracem…
Nella storia che sanno tutti...
Maradona è megl' 'e Pelé…
È megl' 'e Pelé…

Le labbra fanno la differenza…
in un volto... in un viso…
I campioni fanno fuoco a Ibiza…
con la testa al ritiro…
e forse all'ultimo cocktail…
mentre al massimo io vado in giro…
dentro un paio di boxer…
tra la luna e il salotto…
questa notte sono io che son rotto…
c'è una canzone che non fa dormire…

E allora sogno a bestia... una pioggia tropicale…
dove siamo soli e tu inizi a ballare…
io ti vengo appresso… ritmo animale…
Baby, siamo in area, siamo pronti a colpire…
come due spari del West… (x 2)
Come due spari…

Noi crediamo in Robert De Niro…
Nella Tigre di Mompracem…
Nella storia che sanno tutti…
Maradona è megl' 'e Pelé…
È megl' 'e Pelé…

E allora sogno a bestia… una pioggia tropicale…
dove siamo soli, tu inizi a ballare…
io ti vengo appresso… il ritmo animale…
Baby, siamo in area, siamo pronti a colpire…
come due spari del West… (x 2)
Come due spari…

Noi crediamo in Robert De Niro…
Nella Tigre di Mompracem…
Nella storia che sanno tutti…
Maradona è megl' 'e Pelé…
È megl' 'e Pelé… (x 2)

--------------------------------------------------------------------------------

Устните са от значение...

на едно лице... на едно изражение...

лятото си прави странни шеги...

по устните... в една усмивка...

Момичетата и момчетата във ваканция са вече...

някои към мястото на сърцето потеглили са вече...

срещу вятъра и без капка грим...

момичетата са красиви, пълни с живот...

Тази нощ е развален хладилник...

тази нощ е песен, която не ми дава да спя...

Звяр ни сънува... тропически дъжд...

сами сме и ти започваш да танцуваш...

аз те следвам... животински ритъм...

Скъпа, ние сме в обсега, готови сме да се стреляме...

като два изстрела от уестърн...

Като два изстрела...

Вярваме в Робърт Де Ниро...

Вярваме в Тигъра от Момпрачем...

Вярваме в историята, която всички знаят...

Марадона е по-добър от Пеле...

По-добър е от Пеле...

Устните са от значение...

на едно лице... на едно изражение...

Шампионите в Ибиcа стрелят...

мислят да се пенсионират...

може би им е последният коктейл...

а аз се разхождам...

по боксерки...

между луната и хола...

тази нощ аз съм развален...

има една песен, която не ми дава да спя...

Звяр ни сънува... тропически дъжд...

сами сме и ти започваш да танцуваш...

аз те следвам... животински ритъм...

Скъпа, ние сме в обсега, готови сме да се стреляме...

като два изстрела от уестърн... (x 2)

Като два изстрела...

Вярваме в Робърт Де Ниро...

Вярваме в Тигъра от Момпрачем...

Вярваме в историята, която всички знаят...

Марадона е по-добър от Пеле...

По-добър е от Пеле...

Звяр ни сънува... тропически дъжд...

сами сме и ти започваш да танцуваш...

аз те следвам... животински ритъм...

Скъпа, ние сме в обсега, готови сме да се стреляме...

като два изстрела от уестърн... (x 2)

Като два изстрела...

Вярваме в Робърт Де Ниро...

Вярваме в Тигъра от Момпрачем...

Вярваме в историята, която всички знаят...

Марадона е по-добър от Пеле...

По-добър е от Пеле... (x 2)

-----------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=J3s0y-wve3E