Jeff Van Dyck - Forever

What awaits us?
A cloud has fallen on our shore
The mighty hand and sword of Roman war
And I'll be brave, be strong, be true, my love
And I'll be waiting for you, forever...

My love you march to war defiant
May god returneth you triumphant
And you'll be brave, be strong, be true, my love
And I'll be waiting for you, forever...

"And remember this above all: Our Roman gods are watching. Make sure
they are not ashamed!"

How can I wait unknowing?
This is the price of war
We rise with noble intentions
And we risk all that is pure
We are only as great as our hearts will allow
What awaits us?

Forever ...

What will become of us? What will be, will be
But I hope and I pray, every single day
You'll come to me, come home to me, come home to me...


Jeff Van Dyck - Завинаги

Какво ни очаква?
Опасността падна на нашият бряг.
Могъщата ръка и меч на римската война.
Аз ще бъда смел, силен, истински, моя любов
ще те чакам, завинаги!

Моя любов, ти маршируваш предизвикателно,
може би боговете ще ти върнат триюмфа,
ти ще бъдеш смел, силен, истински, моя любов
ще те чакам, завинаги!

"И запомнете: Нашите римски богове гледат! Бъдете сигурни, че няма да бъдат посрамени!"

Как мога да чакам в незнание?
Това е цената на войната,
ние се издигаме с внушителен стремеж
и рискуваме всичко неопетнено.
Велики сме колкото нашите сърца позволяват,
какво ни очаква?

Завинаги...

Какво ще стане с нас? Какво ще бъде, ще бъде.
Но се надявам и се моля всеки ден,
че ще дойдеш при мен, ще дойдеш при мен, ще дойдеш при мен.