4 may 2009, 0:41

Katy Perry - Waking Up In Vegas 

  Тraducciones » Canción, De inglés
2965 0 1
3 мин за четене

 

 

You gotta help me out

It’s all a blur last night

We need a taxi ‘cause you’re hung-over and I’m broke

I lost my fake ID, but you lost the motel key

Spare me your freakin’ , dirty looks

Now don’t blame me

You want to cash out and get the hell out of town

Don`t be a baby

Remember what you told me

 

 

CHORUS:

Shut up and put your money where your mouth is

That’s what you get for waking up in Vegas

Get up and shake the glitter off your clothes, now

That’s what you get for waking up in Vegas

 

 

Why are these lights so bright?

Oh, did we get hitched last night, dressed up like Elvis,

And why, why am I wearing your class ring?

Don’t call your mother

‘Cause now we’re partners in crime

Don`t be a baby

Remember what you told me

 

 

CHORUS:

 

 

You got me into this

Information overload, situation lost control

Send out an S.O.S.

And get some cash out

We’re gonna tear up the town

 Don’t be a baby

Remember what you told me (x3)

Told me, you told me, you told me

 

 

CHORUS:

 

 

That` what you get, babe.

Shake the glitter, shake, shake, shake the glitter, c’mon!

Give me some cash out baby

Give me some cash out, honey

 

 

 

Трябва да ми помогнеш,

всичко от вчера ми е мътно,

трябва ни такси, защото ти си пиян, а аз съм разорена.

Изгубих фалшивите си документи, а ти изгуби ключа за мотелската стая,

спести си капризите, изглеждаме ужасно,

но не ме вини.

Искаш пари в брой, и да изчезнеш от града,

не се дръж като бебе,

помня какво ми каза.

 

 

Пр.:

Млъквай и давай парите,

това става, когато се събудиш във Вегас!

Ставай и изтупай блясъка от дрехите си,

така става като се събудиш във Вегас!

 

 

Защо светлините са така ярки?

Да не би да се оженихме снощи, облечени като Елвис?

Защо нося училищния ти пръстен?

Не звъни на майка си.

Сега сме съучастници в престъплението,

не се дръж като бебе,

помня какво ми каза.

 

 

Пр.:

 

 

Забърка ни в това,

прекалено много информация, ситуацията е извън контрол.

Извикай помощ

и намери малко пари в брой,

ще разбием града.

Не се дръж като бебе,

помня какво ми каза.(х3)

Каза ми, каза ми, каза ми.

 

 

Пр.:

 

Така става, скъпи!

Изтупай блясъка.

Дай ми някакви пари, скъпи!

Дай ми пари в брой!

 

 

© Пламена Ч Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??