Kemal, Semsa, Dragana, Mile i Sinan - Jaći nego ikad

1.Na hiljadu strana po svetu belom,
svako ode na svoj put.
Mora da je bog kad je tako hteo,
na nas bio ljut.

Ali nije, nije tako, sreća i nas nadje,
ono što se čeka dugo bude najsladje.
Za nas uvijek ima jedno mjesto ispod neba,
a za sreću nama više ništa ne treba.

Ref:
Sada smo k'o jedno opet,
sad smo jaći nego ikad.
Mali je svet, nemože nas
rastaviti niko nikad.

Sporo nam se okreće kolo sreće,
naša sudbina je to.
K'o da neka sila nam nije dala,
da smo zajedno.

Ali nije, nije tako, sreća i nas nadje,
ono što se čeka dugo bude najsladje.
Za nas uvijek ima jedno mjesto ispod neba,
a za sreću nama više ništa ne treba.

Кемал, Семса, Драгана, Миле и Синан - По-силни от всякога

1.На хиляди страни по света бял,

всеки тръгна по своя път.

Може би Бог така е поискал,

бил ни е сърдит.

Но не, не е така, щастието намери и нас,

онова, което се чака дълго бива най-сладко.

За нас винаги ще има място под небето,

а за да сме щастливи, нищо повече не ни е нужно.

Припев:

Сега отново сме като едно цяло,

сега сме силни повече от всякога.

Малък е света, но нас не може

никой, никога да раздели!

2.Бавно се обръща колелото на щастието ни,

но това е нашата съдба.

Дори сякаш, че и сила не ни даде,

да сме заедно.

Но не, не е така, щастието намери и нас,

онова, което се чака дълго бива най-сладко.

За нас винаги ще има място под небето,

а за да сме щастливи, нищо повече не ни е нужно.