Lady Gaga - Bloody Mary

Лейди Гага - Кървавата Мери(препратка към Мария Магдалена, последователка на Исус)

Love is just a history that they may prove,
And when you're gone I'll tell them my religion's you.

Любовта е просто история, която могат да докажат,

когато вече те няма ще им кажа, че ти си моята религия.

When 'Punk'-tius* comes to kill the king upon his throne,
I'm ready for their stones.

Когато Пилат дойде за да убие краля на трона му,

аз съм готова за камъните им.

*'Punk'-tius = Pontius. Пилат Понтийски е римски префект, и е известен, като съдята, който разпъва Исус на кръст.

Припев:
I'll dance, dance, dance
With my hands, hands, hands,
Above my head, head, head,
Like Jesus said.

I'm gonna dance, dance, dance,
With my hands, hands,
Hands above my head,
Hands together, Forgive him before
He's dead because... 

Ще танцувам, танцувам, танцувам.

С ръце, ръце, ръце

над главата, главата, главата.

Както каза Исус.

Аз ще танцувам, танцувам, танцувам

с ръце, ръце,

ръце над главата,

с двете ръце, ще му простя

преди да умре, защото...

I won't cry for you
I won't crucify the things you do
I won't cry for you, see
When you're gone, I'll still be Bloody Mary

Няма да плача за теб.

Няма да съдя делата ти.

Няма да плача за теб, виж.

Когато вече те няма, аз пак ще бъда Кървавата Мери.

(scream) 

(писък)

We are not just art for Michelangelo to carve,
He can't rewrite the aggro of my furious heart.
I'll wait on mountain tops in Paris cold
Je ne veux pas mourir toute seule 

Ние не сме просто творби на Микеланджело, по които да работи,

той не може да пресъздаде агресията на яростното ми сърце.

Аз ще чакам пo върховете на хладния Париж,

не искам да умра сама.

Припев:
I'll dance, dance, dance
With my hands, hands, hands,
Above my head, head, head,
Like Jesus said.

I'm gonna dance, dance, dance,
With my hands, hands,
Hands above my head,
Hands together, Forgive him before
He's dead because... 

Ще танцувам, танцувам, танцувам

с ръце, ръце, ръце

над главата, главата, главата.

Както каза Исус.

Аз ще танцувам, танцувам, танцувам

с ръце, ръце,

ръце над главата.

С двете ръце, ще му простя

преди да умре, защото...

I won't cry for you
I won't crucify the things you do
I won't cry for you, see
When you're gone, I'll still be Bloody Mary

Няма да плача за теб.

Няма да съдя делата ти.

Няма да плача за теб, виж.

Когато вече те няма, аз пак ще бъда Кървавата Мери.

(scream) 

(писък)

Gaga, Gaga, Gaga, Gaga, Gaga, Gaga, Gaga, Gaga, 

Гага, Гага, Гага, Гага, Гага, Гага, Гага, Гага,
Dum dum da da da
Dum dum da da da da da da da da
Dum dum da da da (2x)

I won't cry for you
I won't crucify the things you do do do
I won't cry for you, see
When you're gone, I'll still be bloody Mary 

Няма да плача за теб.

Няма да съдя делата ти.

Няма да плача за теб, виж.

Когато вече те няма, аз пак ще бъда Кървавата Мери.

Whooaah (8x)

Oh Liberaté, mi amor.

О, Свобода, любов моя!