16 abr 2011, 12:20

Leona Lewis - Broken 

  Тraducciones » Canción, De inglés
1794 0 1
3 мин за четене

Leona Lewis - Broken

 

You can take away all my love, what do I need it for?

You can take away all these words, there's no meaning anymore

You can take away everything, leave me lying on the floor

All those sorry's, we can't go back to the start

You can't fix me, I'm torn apart

 

I wanna run away from love, this time I have had enough

Every time I feel your touch I'm broken

Shattered all the pieces and parts,

Never thought I'd fall so hard

I'm putting back together my heart, it's broken

 

You can take these photographs, watch them fade away

You can throw away all these letters, I don't care about what they say

All those sorry's, there's a million reasons why

You can't mend me, don't even try

 

I wanna run away from love, this time I have had enough

Every time I feel your touch I'm broken

Shattered all the pieces and parts,

never thought I'd fall so hard

I'm putting back together my heart, I'm broken

 

I know it's gonna take some time to finally realize

I got nothing left inside, nothing to hide

I'm broken, I'm broken,

my heart is

I'm broken, I'm broken,

there's nothing left inside

Save me

 

I wanna run away from love, this time I have had enough

Every time I feel your touch I'm broken

Shattered all the pieces and parts,

never thought I'd fall so hard

Putting back together my heart, together now, I'm broken

 

I'm broken

Save me

Save

I'm broken

 

 

Леона Люис - Счупена

 

Можеш да вземеш цялата ми любов, за какво ми е?

Можеш да вземеш всички тези думи, вече няма смисъл в тях.

Можеш да вземеш всичко, остави ме  лежаща на пода.

Всичкото това съжаляване, не можем да се върнем в началото.

Не можеш да ме поправиш, разкъсана съм на парчета.

 

Искам да избягам от любовта, този път поех достатъчно.

Всеки път когато почувствам докосването ти... Счупена съм...

Доразбивам всички частички и парчета,

никога не съм и подозирала, че ще падна така безмилостно.

Сглобявам отново сърцето си.... Счупено е...

 

Можеш да вземеш тези снимки, наблюдавай ги как избледняват.

Можеш да изхвърлиш всички тези писма, не ми пука какво пише в тях.

Всичкото това съжаляване, има хиляди причини за него.

Не можеш да ме възстановиш, дори не се опитвай.

 

Искам да избягам от любовта, този път поех достатъчно.

Всеки път когато почувствам докосването ти... Счупена съм...

Доразбивам всички частички и парчета,

никога не съм и подозирала, че ще падна така безмилостно.

Сглобявам отново сърцето си.... Счупена съм...

 

Знам, че ще отнеме известно време най-накрая да осъзная,

вътре в мен не е останало нищо, нищо, което да крия.

Аз съм счупена... Счупена...

Сърцето ми е....

... аз съм счупена... счупена...

Отвътре не е останало нищо...

Спаси ме...

 

Искам да избягам от любовта, този път поех достатъчно.

Всеки път когато почувствам докосването ти... Счупена съм...

Доразбивам всички частички и парчета,

никога не съм и подозирала, че ще падна така безмилостно.

Сглобявам отново сърцето си.... Счупена съм...

 

Счупена съм...

Спаси ме...

Спаси...

Счупена съм...

© Ива Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??