Лунният пашкул
(Tsuki no Mayu)
Над билото на планината е изгряла пълна месечина -
там дишаш в твоята гора на живота.
Там спиш, обгърната от лятната трева,
с лице, изпълнено с любов.
А мъждукащите звезди
поръсват земята
със своите сребърни сълзи.
Обвитите в пашкул какавиди
променят своя облик седемкратно.
Обагрен в синьо, ...