Mariana Popova - Sometimes

http://www.vbox7.com/play:57de831b

Мариана Попова - Sometimes

All in life… my tears of joy and pain I’d give away,
just to find a way to break these chains around me now.

I can’t live a life this empty, but today I can pretend,
that I’m living for tomorrow…
I have so much love to share.

Sometimes, it feels like my heart is arrested…
Sometimes, it feels like I’m not going to last long…

All my life… I try to find a way, to understand,
the meaning of forever is to share eternal love.

I can’t live a life this empty (so empty), but today I can pretend,
that I’m living for tomorrow… (and I must living)
I have so much love to share.

Sometimes, it feels like my heart is arrested…
Sometimes, it feels like I’m not going to last long…

Sometimes, it feels like my heart is arrested…
Sometimes, it feels like I’m not going to last long…

But I’m gonna last long.

Мариана Попова – Понякога

Всичко в живота… сълзите ми от радост и болка аз подарих,

за да открия начин да разбия оковите около мен сега.

Не мога да живея живота си с тази празнота, а сега се преструвам,

че живея за утрешния ден…

Имам толкова много любов, която да споделя.

Понякога чувствам, че сърцето ми е оковано…

Понякога чувствам, че няма да издържа дълго…

През целият ми живот… опитвах се да открия начин да разбера,

че значението на “завинаги” е да споделиш вечната любов.

Не мога да живея живота си с тази празнота (толкова празно), а сега се преструвам,

че живея за утрешния ден… (трябва да издържа)

Имам толкова много любов, която да споделя.

Понякога чувствам, че сърцето ми е оковано…

Понякога чувствам, че няма да издържа дълго…

Понякога чувствам, че сърцето ми е оковано…

Понякога чувствам, че няма да издържа дълго…

Но въпреки цялата болка… ще издържа.