C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
200 414
6 sept 2007, 11:42

Marques Houston-Circle 

  Тraducciones
1847 0 2
6 мин за четене
Marques Houston-Circle

[Intro: Whisper]
Yeah...
You know what's funny?
Seems like every time I try to forget about you,
My feelings pull me back in.
You see, it's crazy,
'Cause I got somebody else,
You got somebody else.
But you and I both know,
That it really is...
But still,
You know what I'm saying, B?

[Marques Houston: Speaking]
Ran Across A Picture You Took Of Me
And It Got Me Thinking
Of How It Used To Be When It Was Just U And Me
Still When U Say U Love Me Put No One Else Above Me
Well It Was Back Then Now You're Just A Memory
If I Didn't Go Away For Skool Then Where Would We Be
Probably Still Together And Somewhere Happy.
If I'm Suppose To Be Moved On In A New Relationship Strong,
Then Why Are You Still Hauntin' Me?

[Chorus:]
They say...
If you love something, then let go,
And if it comes back then that's how you know.
I got to the stop light then I made four rights.
Now I'm back where I started,
And you're back in my life.
The farther I go the closer I get back to you
I say I moved on,
Til' I'm reminded of you.
Can somebody help me?
help me get out of this circle (out of this circle).

I drove past your house the other day,
I didn't even mean to,
I went the wrong way.
I aint seen your mama in a while.
When she looked at me, she smiled,
And asked me if I'm doing okay.
Took everything I have,
Not to bring up your name
And wonder if you came home for the holidays, yeah...
She asked if I could stay awhile,
Cause you had come in town,
And you were just five minutes away.

[Chorus:]
If you love something, let it go,
And if it comes back then that's how you know.
I got to the stop light then I made four rights.
Now I'm back where I started,
And you're back in my life.
The farther I go the closer I get back to you,
I say I moved on,
Til' I'm reminded of you.
Can somebody help me?
help me get out of this circle (out of this circle).

To anybody who's listening to this,
If you got the person that makes you wonder what if,
Let me hear you say yeah (yeah),
Say yeah (yeah)...
Say yeah (yeah)...
Oh yeah (oh yeah)...
If you understand how I feel,
Then grab that person now to let her know what's real.
Let me hear you say yeah (yeah),
Yeah (yeah)...
Yeah, hey...

[Chorus:]
If you love something, let it go,
And if it comes back then that's how you know.
I got to the stop light then I made four rights.
Now I'm back where I started,
And you're back in my life.
The father I go the closer I get back to you.
I say I moved on,
Til' I'm reminded of you.
Can somebody help me?
help me get out of this circle (out of this circle).



Кръг

(в шепот)

Знаеш ли кое е смешното?
Изглежда че всеки път когато се опитам да те забравя
чувствата ми ме връщат обратно,
сама виждаш,лудост е...
Защото аз си имам друга до себе си
и ти си имаш друг
и ти и аз знаем че
наистина е така,но все още...
Нали разбираш какво искам да кажа?

Гледайки снимката която ми направи
ме караш да се замислям
за това как беше когато бяхме само
ние двамата
когато все още казваше че ме
обичаш
и нямаше никой друг освен мен
е това беше преди,
сега си само спомен...
Ако не бях заминал да уча-
къде щяхме да сме сега
може би все още заедно
някъде щастливи
ако би трябвало да започна нова
истинска връзка
тогава защо все още ме преследваш?


ПР:Хората казват
ако обичаш нещо,тогава го пусни
и ако то се върне ето как ще разбереш.
Трябва да спра на сфетофара и да си
създам някои правила
а сега съм там къде започнах
и ти отново си в жвота ми
колкото по-далеч отида
толкова повече се връщам към теб
казах че продължавам
докато все още си те припомням
Може ли някой да ми помогне?
Да ми помогне да изляза от този кръг?
(да изляза от този кръг)

Минах покрай твоята къща
на следващия ден
дори не съм искал
просто тръгнах по грешния път
не бях виждал майкати скоро
когато ме погледна тя се усмихна
И ме попита дали съм добре?
Взех всичко което имах
не за да се доближа до теб-
и се чудех дали ще си дойдеш за празниците...
тя попита дали мога да остана малко
защото ще си идваш в града
и си на 5 минути от вкъщи...

ПР:Ако обичаш нещо,тогава го пусни
и ако то се върне ето как ще разбереш.
Трябва да спра на сфетофара и да си
създам някои правила
а сега съм там къде започнах
и ти отново си в жвота ми
колкото по-далеч отида
толкова повече се връщам към теб
казах че продължавам
докато все още си те припомням
Може ли някой да ми помогне?
Да ми помогне да изляза от този кръг?
(да изляза от този кръг)

Това е за всеки тойто го слуша
ако имаш човек до себе си
който те кара да се чудиш "Ами ако"
искам да ви чуя кажете "yeah"
кажете "yeah"
кажете "yeah"
ако разбираш как се чувствам
тогава сграбчи въпросния човек
за да и покажеш кое е истинско
искам да ви чуя кажете "yeah"
кажете "yeah"
кажете "yeah"

ПР:Ако обичаш нещо,тогава го пусни
и ако то се върне ето как ще разбереш.
Трябва да спра на сфетофара и да си
създам някои правила
а сега съм там къде започнах
и ти отново си в жвота ми
колкото по-далеч отида
толкова повече се връщам към теб
казах че продължавам
докато все още си те припомням
Може ли някой да ми помогне?
Да ми помогне да изляза от този кръг?
(да изляза от този кръг)

© Анабела Тодорова Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??