Looking out

Across the night-time
The city winks a sleepless eye
Hear her voice
Shake my window
Sweet seducing sighs



Get me out
Into the night-time
Four walls won't hold me tonight
If this town
Is just an apple
Then let me take a bite

Chorus
If they say -
Why, why, tell 'em that is human nature
Why, why, does he do me that way
If they say -
Why, why, tell 'em that is human nature
Why, why, does he do me that way



Reaching out
To touch a stranger
Electric eyes are ev'rywhere
See that girl
She knows I'm watching
She likes the way I stare


If they say -
Why, why, tell 'em that is human nature
Why, why, does he do me that way
If they say -
Why, why, tell 'em that is human nature
Why, why, does he do me that way
I like livin' this way
I like lovin' this way

(instrumental section)


Looking out
Across the morning
The city's heart begins to beat
Reaching out
I touch her shoulder
I'm dreaming of the street

Chorus
If they say -
Why, why, tell 'em that is human nature
Why, why, does he do me that way
If they say -
Why, why, tell 'em that is human nature
Why, why, does he do me that way
I like livin' this way

Майкъл Джексън - Човешката природа.

Гледам навън,

през нощта..

Градът мига безсънно...

Чувам нейният глас,

Разтърсващ прозореца ми.

Сладки, съблазняващи въздишки...

Измъкни ме навън,

 в нощта.

Четирите стени няма да ме обгръщат тази вечер!

Ако градът ни е само ябълка,

позволи ми да си отхапя.

Припев:

Ако те попитат: "Защо, защо?",

Кажи им, че това е човешката природа.

Защо, защо той ми действа по този начин?

Ако те попитат: "Защо, защо?",

кажи им, че това е човешката природа.

Защо, защо той ми действа така?

Протягам се навън,

за да докосна непознатото...

Електрическите очи са навсякъде..

Виждам това момиче,

тя знае, че я наблюдавам.

Харесва й начинът, по който го правя.

Ако те попитат: "Защо, защо?",

Кажи им, че това е човешката природа.

Защо, защо той ми действа по този начин?

Ако те попитат: "Защо, защо?",

Кажи им, че това е човешката природа.

Защо, защо той ми действа така?

Харесва ми да живея по този начин,

харесва ми да обичам по този начин.

Гледам навън,

на сутринта.

Сърцето на града започва да бие...

Протягам се,

за да докосна рамото й.

Мечтая за нещата, случващи се извън тази улица...

Ако те попитат: "Защо, защо?",

Кажи им, че това е човешката природа.

Защо, защо той ми действа по този начин?

Ако те попитат: "Защо, защо?",

Кажи им, че това е човешката природа.

Защо, защо той ми действа така?

Харесва ми да живея по този начин. =]]]