23 feb 2007, 12:58

N'Sync-I drive myself crazy 

  Тraducciones
1299 0 3
2 мин за четене
N'Sync-I drive myself crazy



Lying in your arms
So close together
Didn't know just what I had
Now I toss and turn
Cause I'm without you

How I'm missing you so bad
Where was my head?
Where was my heart?
Now I cry alone in the dark

I lay awake
I drive myself crazy
Drive myself crazy
Thinking of you
Made a mistake
When I let you go baby
I drive myself crazy
Wanting you the way that I do

I was such a fool
I couldn't see it
Just how good you were to me

You confessed your love
Undying devotion
I confessed my need to be free
And now I'm left
With all this pain
I only got myself to blame

(chorus)

Why didn't I know
(How much I loved you baby)
Why couldn't show it
(If I had only told you)
When I had the chance
Oh I had the chance



(chorus)


Полудявам

Лежа в ръцете ти
тoлкова сме близо един до друг
не знаех какво притежавам
сега се самонаказвам и се въртя
защото съм без теб

Как може да ми липсваш толкова неистово?
Къде ми беше главата?
Къде ми беше сърцето?
Сега плача самотен в мрака...


ПР:Лежа буден
и полудявам
полудявам
по мисълта за теб
направих грешка
когато те пуснах мила
полудявам...
искайки те по начина по койот го правя...

Бях такъв глупак
не можах да видя
просто колко дабра бе с мен..

Ти призна любовта си към мен-
безсмъртна преданост
а аз признах за нуждата да бъда свободен
и сега съм зарязан
с цяката тази болка
мога само себе си да виня...

ПР:Лежа буден
и полудявам
полудявам
по мисълта за теб
направих грешка
когато те пуснах мила
полудявам...
искайки те по начина по който го правя...


Защо не знаех
(колко те обичам)
защо не можах да го покажа
(ако само ти бях казал)
Когато имах възможноста...
о имах тази възможност...


ПР:Лежа буден
и полудявам
полудявам
по мисълта за теб
направих грешка
когато те пуснах мила
полудявам...
искайки те по начина по който го правя...

© Анабела Тодорова Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
  • Превода ти е супер, но си направила доста странни правописни грешки в бързината!
  • Песничката е хубава и мелодична,а превода ти е чудесен! Поздрав!
  • превода е много хубав но ми се иска и да имаше превод на n'sync-bye bye bye
Propuestas
: ??:??