21 oct 2007, 11:09

Nivea - Complicated 

  Тraducciones
1439 0 0
4 мин за четене
Nivea-Complicated



Sat up in the dark for so long
Just livin' my life on my own then
Right up out of the blue
I bumped into u
I was so amused
By your smile boo
Wantin you to call my phone
So me and u can talk just a lil' more
I didn't know what to do I was feelin' u
Hopin' u would be cool of hangin' out too

I don't know what happened
Got people steady askin
How u go to sleep mad one day
The next wake up so happy?
Love works like magic
And it's so true my mind can't grasp it
I'm just glad that I've got u in my life

[CHORUS:]
I think bout us (all day)
Dream about ya (always)
Love aint always
Com-pli-cat-ed [x2]

If I'm lovin it don't take long
People speculating that it wont last long
But that just can't be true
Cause I've been lovin' u
Like u never knew that I could do
I will never let go gotta hold on
Cause u den made me and
You a happy home
And I give all me to u, I do
Whatever u ask me too

Cause boy you're my
Biggest blessin
They can keep on askin'
How I go to sleep mad one day
The next wake up so happy?
Well love works like magic
And it's so true my mind can't grasp it
I'm so glad that u made me your wife, I

[CHORUS: x2]
I think bout us (all day)
Dream about ya (always)
Love aint always
Com-pli-cat-ed

[Bridge:]
Boy u make me feel so beautiful
And I ain't never gonna let u go
People say this ain't how it's supposed to go
But I refuse to believe
Cause it happened to me

One day u're
Standin' in the middle of the road
And u don't know where ur goin'
All of the sudden your whole life change
And life finally gives u somethin' back
It's been a mean world without ya
Boy I love ya, I love ya

[CHORUS:]
I think bout us (all day)
Dream about ya (always)
Love aint always
Com-pli-cat-ed [x2]



Сложнa


Стоях на тъмно толкова дълго,
просто живеейки живота си,
когато изневиделицата
се натъкнах на теб.

Бях толкова заслепена
от усмвката ти слънчицето ми.
Исках да ми звъннеш,
за да можем да си пговорим още малко.
не знаех какво да правя
Бях се влюбила в теб,
надявайки се
ти също да се включиш в това.

Не знам какво стана.
Хората просто непркъснато питат.
Как заспиваш яростен един ден,
а на следващия се събуждаш щастлив?
Любовта действа като магия
и е толкова вярно, че
съзнанието ми
не може да я проумее.
Просто съм щастлива, че те има в живота ми...

ПР:Мисля за нас,
(по цял ден).
Мечтая за теб,
(винаги).
Любовта, не винаги е
сложна.

Ако нещо
ми харесва, то не продължава дълго.
Хората постоянно коментират,
че няма да се задържим много.
Но това няма как да е истина,
защото, аз те обичам
по начин, по който дори
не можеш да си предстаиш,
че мога...
Никога няма да оставя това...
Защото ти ни създаде
щастлив дом
и давам всичко за теб.
Така е!
Каквото и да поискаш.

Защото момче ,
ти си най-голямата ми благословия.
Те продължават да се питат:
Как един ден заспивам толкова ядосана,
а на следващия се събужда щастлива?
Е, любовта има силата на магия
и е толкова вярно, че
съзнанието ми
не може да я проумее.
И съм щастлива, че ме
направи своя съпруга, аз...


ПР:Мисля за нас,
(по цял ден).
Мечтая за теб,
(винаги).
Любовта не винаги е
сложна.

Момче, ти ме караш да се
чувствам толкова хубаво.
И никога няма да те пусна.
Хората казват, че
това не е начина, по
който нещата трябва да се стават.
Но аз отказвам да повярвам.
Защото се случи на мен...

Един ден стоиш по средата на пътя
и се чудиш на къде да хванеш.
И по случайнос,т целия ти живот се преобръща
и живота най-накрая ти се отплаща.
Светът беше жесток без теб.
Момче, обичам те...
Обичам те!


ПР: Мисля за нас,
(по цял ден).
Мечтая за теб,
(винаги).
Любовта не винаги е
сложна.

© Анабела Тодорова Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??