13 dic 2007, 21:40

Offer Nissim-Rain 

  Тraducciones » Canción, De inglés
3299 0 4
7 мин за четене

Rain                              Дъжд

 

In the midnight                             В полунощ
I will cry myself to sleep              аз ще  заспя с плач.

And the moonlight                      И лунната светлина

Is getting to deep...                      Става твърде дълбоко...
Our love is like a game                 Любовта ни е като игра.
My heart just can not understand   Сърцето ми просто не може да разбере.
The Pain...                                    Болката...

I fall like rain... (X4)                     Падам като дъжд...(4) 
Whyyyyy baby?                             Защоооо, скъпи?
I fall like rain...                             Падам като дъжд...
Can't get you off my mind            Не мога да те изхвърля от ума си.
Get you off my mind...                  Не мога да те изхвърля от ума си...
Get you off my mind...                  Не мога да те изхвърля от ума си...
I fall like rain...                            Падам като дъжд...
Whyyyyy baby?                            Защоооо, скъпи?
Baby...                                          Скъпи...
I fall like rain...                            Падам като дъжд...

Can't get you...off my mind...       Не мога да те изхвърля от ума си...
Can't get you...off my mind...       Не мога да те изхвърля от ума си...
Get you off my mind...                 Не мога да те изхвърля от ума си...
Mind...                                         Ума...

I'm falling like rain                      Падам като дъжд...
I can't believe that I did it again Не мога да повярвам, че го направих отново.
I told myself                                Казах на себе си.
It won't happen again                Няма да се случи отново.
Our love is like a game                Любовта ни е като игра

I just can not understand your play Просто не мога да разбера играта ти.

I fall like a rain                          Падам като дъжд

I fall like rain...  Падам като дъжд...

Whyyyyy baby...baby? Защо, скъпи... скъпи?

I fall like rain...                       Падам като дъжд...

Whyyyyy baby...baby...?        Защооооо, скъпи... скъпи?

Can't...               Не мога...

Can't get you...                 Не мога да те...

Can't get you...off My mind...     Не мога да те... изхвърля от ума си...

Get you off my mind...     Да те изхвърля от ума си...

Mind...                       Ума...


If you knew, if you knew,        Ако ти знаеше, ако знаеше.

If you knew, if you knew,       Ако ти знаеше, ако знаеше,

How much I love you!     колко много те обичам!

Ohhh...If you knew, if you knew,     Оооо...Ако ти знаеше,ако ти знаеше,

If you knew, if you knew,            Ако знаеше,ако знаеше

How much I love you                   Колко много те обичам,

(u much I love...u much I love...u much I love...)  (ти, колко много те обичам... ти, колко много те обичам),

(u much I love...u much I love...u much I love...)  (ти, колко много те обичам... много те обичам... много те обичам),

(u much I love...u much I love...)   (ти, колко много те обичам... много те обичам).

 


I fall like...I fall like rain...     Падам като дъжд... Падам като дъжд.

I fall like rain...I fall like rain...    Падам като дъжд... Падам като дъжд...


If you knew, if you knew,            Ако знаеше,ако знаеше

How much I love you                   Колко много те обичам,

(u much I love...u much I love...u much I love...)  (ти, колко много те обичам... ти, колко много те обичам),

(u much I love...u much I love...u much I love...)  (ти, колко много те обичам... много те обичам... много те обичам,)

(u much I love...u much I love...)   (ти, колко много те обичам... много те обичам.)


You!                Ти!


Can't get you...                 Не мога да те...

Can't get you...off My mind...     Не мога да те... изхвърля от ума си...

Get you off my mind...     Да те изхвърля от ума си...

Mind...                       Ума...


Can't get you...        Не мога да те...

 

I fall like rain...  Падам като дъжд...

© Пенка Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??