25 oct 2009, 17:33

Paramore - Looking up 

  Тraducciones » Canción, De inglés
1343 0 0
2 мин за четене

Looking up

Things are looking up, oh finally!
I thought I'd never see the day when you smile at me.
We always pull through oh when we try.
I'm always wrong but you're never right.
You're never right!

Honestly, can you believe we crossed the world while it's asleep?
I'd never trade it in, cuz I've always wanted this!
It's not a dream anymore! Ohhh..
It's not a dream anymore! It’s worth fighting for.

Could have given up so easily
I was a few cheap shots away from the end of me
Taken for granted, almost everything that I would have died for.
Just yesterday,
Just yeterday.

Honestly, can you believe we crossed the world while it's asleep?
I'd never trade it in, cuz I've always wanted this!
It's not a dream anymore! Ohhh..
It's not a dream anymore! It’s worth fighting for.

God knows the world doesn’t need another band, (whoo-oa, whooo-oa!)
But what a waste it would’ve been! (whoo-oa, whooo-oa!)
I can't believe we almost hung it up (whoo-oa, whooo-oa!)
We're just getting started (whoo-oa, whooo-oa!)

Honestly, can you believe we crossed the world while it's asleep?
I'd never trade it in, cuz I've always wanted this!
It's not a dream anymore! Ohhh..
It's not a dream anymore! It’s worth fighting for.

I can't believe we almost hung it up (whoo-oa, whooo-oa!)
We're just getting started (whoo-oa, whooo-oa!)
I can't believe we almost hung it up (whoo-oa, whooo-oa!)
We're just getting started
We're just getting started.

---------------------------------------------------------------

Подобрение

Нещата се подобряват, най-сетне!
Мислех, че няма да доживея денят, в който ще ми се усмихнеш.
Винаги се оправяме, щом опитаме.
Винаги греша, но и ти не си прав.
Не си прав!

Сериозно, можеш ли да повярваш, че обиколихме света, докато той спеше?
Никога не бих го заменила, защото това е, което винаги съм искала!
Това вече не е мечта!
Не е мечта! Заслужава си да се борим.

Можех да се предам по-лесно,
бях на косъм от няколко изстрела, които да сложат края ми.
Приех за даденост почти всичко, за което бих умряла.
До вчера,
до вчера...

Сериозно, можеш ли да повярваш, че обиколихме света, докато той спеше?
Никога не бих го заменила, защото това е, което винаги съм искала!
Това вече не е мечта!
Не е мечта! Заслужава си да се борим.

Господ знае, че светът не се нуждае от друга банда.
Каква загуба би било!
Не мога да повярвам, че почти се изчерпахме,
започваме отначало!

Сериозно, можеш ли да повярваш, че обиколихме света, докато той спеше?
Никога не бих го заменила, защото това е, което винаги съм искала!
Това вече не е мечта!
Не е мечта! Заслужава си да се борим.

Не мога да повярвам, че почти се изчерпахме,
започваме отначало!
Не мога да повярвам, че почти се изчерпахме,
започваме отначало!
Започваме отначало!

© Неизвестно Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??